Surga Di Telapak Kakimu - Gita Gutawa перевод на немецкий

Surga Di Telapak Kakimu

Kunyanyikan semua lagu untukmu Ibu
Sebagai wujud terima kasih ku kepadamu
Tanpa lelah kau berjuang membesarkanku
Berikan yang terbaik untukku

Izinkanlah tanganmu kucium
Dan ku bersujud dipangkuanmu
Temukan kedamaian
Dihangat pelukmu

Didalam hati kuyakin serta percaya
Ada kekuatan doa yang engkau titipkan
Lewat Tuhan membuat semangat bila diri ini rapuh
Dan tiada berdaya

Ada surga di telapak kakimu
Betapa besar arti dirimu
Buka pintu maafmu
Saat kulukai hatimu

Ada surga di telapak kakimu
Lambangkan mulianya dirimu
Hanya lewat restumu
Terbuka pintu ke surga

Kasih sayangmu begitu tulus
Kau cahaya dihidupku
Tiada seorang pun yang dapat menggantimu

Ada surga di telapak kakimu
Betapa besar arti dirimu
Buka pintu maafmu
Saat kulukai hatimu

Ada surga di telapak kakimu
Lambangkan mulianya dirimu
Hanya lewat restumu
Terbuka pintu ke surga

Hanya lewat restumu
Terbuka pintu ke surga

Der Himmel unter deinen Füßen

Ich singe alle Lieder für dich, Mutter
Als Zeichen meiner Dankbarkeit dir gegenüber
Unermüdlich hast du dich bemüht, mich großzuziehen
Gabst mir immer dein Bestes

Erlaube mir, deine Hand zu küssen
Und mich in deinem Schoß niederzuwerfen
Um Frieden zu finden
In der Wärme deiner Umarmung

In meinem Herzen bin ich sicher und glaube daran
Es gibt die Kraft der Gebete, die du anvertraut hast
Durch Gott geben sie mir Kraft, wenn ich zerbrechlich bin
Und keine Kraft mehr habe

Es gibt einen Himmel unter deinen Füßen
Wie groß ist deine Bedeutung
Öffne die Tür deiner Vergebung
Wenn ich dein Herz verletzt habe

Es gibt einen Himmel unter deinen Füßen
Es symbolisiert deine Erhabenheit
Nur durch deinen Segen
Öffnet sich die Tür zum Himmel

Deine Liebe ist so aufrichtig
Du bist das Licht in meinem Leben
Niemand kann dich ersetzen

Es gibt einen Himmel unter deinen Füßen
Wie groß ist deine Bedeutung
Öffne die Tür deiner Vergebung
Wenn ich dein Herz verletzt habe

Es gibt einen Himmel unter deinen Füßen
Es symbolisiert deine Erhabenheit
Nur durch deinen Segen
Öffnet sich die Tür zum Himmel

Nur durch deinen Segen
Öffnet sich die Tür zum Himmel