Baseh Digeh - Gita перевод на русский

Baseh Digeh

ای دل من کار تو بی حسابه
سلام تو همیشه بی جوابه
دق می کنم عاقبت از دست تو
از غم تو دیده من پر آبه

بسه دیگه ای دل نفرین شده
تو رو خدا به حرف من گوش بده
بسه دیگه ای دل نفرین شده
تو رو خدا به حرف من گوش بده

هر چی میگم گوش نمیدی به حرفام
داد می زنی میگی اونو من می خوام
منو با خود می کشونی به هر سو
یه عمره که دنبال تو من میام

بسه دیگه ای دل نفرین شده
تو رو خدا به حرف من گوش بده
بسه دیگه ای دل نفرین شده
تو رو خدا به حرف من گوش بده

کاسه صبرم به خدا سر اومد
از غم و حسرت پدرم در اومد
دست بکش از دیوونگی حیا کن
یه دفعه هم تو گوش به حرف ما کن

بسه دیگه ای دل نفرین شده
تو رو خدا به حرف من گوش بده
بسه دیگه ای دل نفرین شده
تو رو خدا به حرف من گوش بده

ای دل من کار تو بی حسابه
سلام تو همیشه بی جوابه
دق می کنم عاقبت از دست تو
از غم تو دیده من پر آبه

بسه دیگه ای دل نفرین شده
تو رو خدا به حرف من گوش بده
بسه دیگه ای دل نفرین شده
تو رو خدا به حرف من گوش بده

هر چی میگم گوش نمیدی به حرفام
داد می زنی میگی اونو من می خوام
منو با خود می کشونی به هر سو
یه عمره که دنبال تو من میام

بسه دیگه ای دل نفرین شده
تو رو خدا به حرف من گوش بده
بسه دیگه ای دل نفرین شده
تو رو خدا به حرف من گوش بده

بسه دیگه ای دل نفرین شده
تو رو خدا به حرف من گوش بده
بسه دیگه ای دل نفرین شده
تو رو خدا به حرف من

Хватит уже

О, сердце мое, твои дела бессчетны,
Твои приветствия всегда остаются без ответа.
Я изведусь в конце концов из-за тебя,
От печали по тебе мои глаза полны слез.

Хватит уже, о сердце проклятое,
Ради Бога, послушай меня.
Хватит уже, о сердце проклятое,
Ради Бога, послушай меня.

Что бы я ни говорила, ты не слушаешь моих слов,
Ты кричишь, что хочешь его.
Ты тянешь меня за собой повсюду,
Всю жизнь я следую за тобой.

Хватит уже, о сердце проклятое,
Ради Бога, послушай меня.
Хватит уже, о сердце проклятое,
Ради Бога, послушай меня.

Чаша моего терпения, клянусь Богом, переполнилась,
От горя и тоски я измучилась.
Перестань безумствовать, устыдись,
Хоть раз прислушайся к моим словам.

Хватит уже, о сердце проклятое,
Ради Бога, послушай меня.
Хватит уже, о сердце проклятое,
Ради Бога, послушай меня.

О, сердце мое, твои дела бессчетны,
Твои приветствия всегда остаются без ответа.
Я изведусь в конце концов из-за тебя,
От печали по тебе мои глаза полны слез.

Хватит уже, о сердце проклятое,
Ради Бога, послушай меня.
Хватит уже, о сердце проклятое,
Ради Бога, послушай меня.

Что бы я ни говорила, ты не слушаешь моих слов,
Ты кричишь, что хочешь его.
Ты тянешь меня за собой повсюду,
Всю жизнь я следую за тобой.

Хватит уже, о сердце проклятое,
Ради Бога, послушай меня.
Хватит уже, о сердце проклятое,
Ради Бога, послушай меня.

Хватит уже, о сердце проклятое,
Ради Бога, послушай меня.
Хватит уже, о сердце проклятое,
Ради Бога, послушай меня.