Gitano - Desaparecida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gitano - Desaparecida




Desaparecida
Пропавшая
Dime dónde buscarte
Скажи мне, где тебя искать,
Que ya no nada de ti
Я ничего о тебе не знаю
Desde hace días
Уже несколько дней.
Dime donde te encuentro
Скажи, где тебя найти,
Que me quedé pensando en ti
Я все думаю о тебе,
Y tu desaparecida
А ты пропала.
Ay dame una señal
Ой, дай мне знак,
Que te estoy buscando
Я тебя ищу.
Dime dónde estás
Скажи, где ты,
Que me estás matando
Ты меня убиваешь.
Que desde que te vi
С тех пор, как я тебя увидел,
Me volví un adicto a ti
Я стал зависим от тебя.
Y todavía te estoy esperando
И до сих пор тебя жду.
Ay dame una señal
Ой, дай мне знак,
Que te estoy buscando
Я тебя ищу.
Dime dónde estás
Скажи, где ты,
Que me estás matando
Ты меня убиваешь.
Que desde que te vi
С тех пор, как я тебя увидел,
Me volví un adicto a ti
Я стал зависим от тебя.
Y todavía te estoy esperando
И до сих пор тебя жду.
Y yo, todavía te estoy esperando
И я, до сих пор тебя жду.
Ohhh ¿Dónde estás que me estás matando?
Ооо, где ты, ты меня убиваешь?
Y yo quisiera volver
И я хотел бы снова
A tocar tu piel
Коснуться твоей кожи,
Así canela nena
Такая корица, детка,
Escena de novela
Сцена из сериала.
Vivo soñando con
Я мечтаю о
El día en que tu vuelvas
Дне, когда ты вернешься
Y me beses
И поцелуешь меня.
Dime dónde estás
Скажи, где ты,
Baby aparece
Детка, появись.
¿Qué fue lo que me hiciste
Что ты со мной сделала,
Que ya casi ni duermo?
Что я почти не сплю?
Desde el día que te tuve
С того дня, как ты была со мной,
Y te fuiste me siento enfermo
А потом ушла, я чувствую себя больным.
Por ti pregunto pero nadie dice nada
Я спрашиваю о тебе, но никто ничего не говорит,
Y no recibo ni siquiera una llamada.
И я не получаю даже звонка.
Ay dame una señal
Ой, дай мне знак,
Que te estoy buscando
Я тебя ищу.
Dime dónde estás
Скажи, где ты,
Que me estás matando
Ты меня убиваешь.
Que desde que te vi
С тех пор, как я тебя увидел,
Me volví un adicto a ti
Я стал зависим от тебя.
Y todavía te estoy esperando
И до сих пор тебя жду.
Ay dame una señal
Ой, дай мне знак,
Que te estoy buscando
Я тебя ищу.
Dime dónde estás
Скажи, где ты,
Que me estás matando
Ты меня убиваешь.
Que desde que te vi
С тех пор, как я тебя увидел,
Me volví un adicto a ti
Я стал зависим от тебя.
Y todavía te estoy esperando
И до сих пор тебя жду.
Y yo, todavía te estoy esperando
И я, до сих пор тебя жду.
Ohhh ¿Dónde estás que me estás matando?
Ооо, где ты, ты меня убиваешь?
Cuando te encuentre
Когда я тебя найду,
Por lo que haga no respondo
За свои действия не отвечаю.
Solo que enterita voy a comerte
Знаю только, что всю тебя съем.
Cuando te encuentre tengo
Когда я тебя найду, у меня
Un par de cosas en mente
Есть пара идей,
hacértelas cuando te tenga enfrente
Чтобы сделать их, когда ты будешь передо мной.
Pensando cómo encontrarte
Думая, как тебя найти,
Se me acaba la paciencia
Я теряю терпение.
Mi cuerpo te necesita con carácter
Мое тело нуждается в тебе срочно,
De urgencia
Очень срочно.
Yo nunca soy así, esto no es normal en
Я никогда таким не был, это для меня ненормально.
Fue diferente desde que te conocí
Все изменилось с тех пор, как я тебя встретил.
Pero te sigo buscando
Но я продолжаю тебя искать.
Dame una señal que me estás matando
Дай мне знак, ты меня убиваешь.
Pero te sigo buscando
Но я продолжаю тебя искать,
Como un adicto estar sin ti me está acabando
Как наркоман, быть без тебя меня разрушает.
Dime dónde buscarte
Скажи мне, где тебя искать,
Que ya no nada de ti
Я ничего о тебе не знаю
Desde hace días
Уже несколько дней.
Dime donde te encuentro
Скажи, где тебя найти,
Que me quedé pensando en ti
Я все думаю о тебе,
Y tu desaparecida
А ты пропала.
Ay dame una señal
Ой, дай мне знак,
Que te estoy buscando
Я тебя ищу.
Dime dónde estás
Скажи, где ты,
Que me estás matando
Ты меня убиваешь.
Que desde que te vi
С тех пор, как я тебя увидел,
Me volví un adicto a ti
Я стал зависим от тебя.
Y todavía te estoy esperando
И до сих пор тебя жду.
Y yo, todavía te estoy esperando
И я, до сих пор тебя жду.
Ohhh ¿Dónde estás que me estás matando?
Ооо, где ты, ты меня убиваешь?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.