Текст и перевод песни TTRRUUCES - You Make Me Feel Good

You make me feel good (I'll be there)
You make me feel special (for you)
You make me feel good (I'll be there)
You make me feel special (for you)

Mon amour, jamais perdu l'étincelle depuis les premiers jours
T'es mon p'tit soleil et je suis tellement fier de nous
Allez viens on va décrocher la lune

Memories... flashing back and morphing into melodies
Turning happiness back into energy
I always did love you so endlessly
And honestly, I owe the universe a big apology
For always thinking I was the anomaly
Before there was you I was so unhappy but

You make me feel good (I'll be there)
You make me feel special (for you)

Mon amour
Les années passent et je n'ai que des beaux souvenirs de nous
Puis quand c'est parti en couille t'étais au rendez-vous
Oui la vie nous a donné des coups mais on a su rester debout
Affronter les problèmes

I got used to being shy, so used to passing through
Til I locked eyes with you
Now I'm stuck to you like glue
We'll stare into the sun, so tender is the one
That shines on, and on and on

You make me feel good
You make me feel special (for you)

You make me feel good (I'll be there)
You make me feel special (for you)
You make me feel good
You make me feel special

You make me feel good (I'll be there)
You make me feel special (for you)
You make me feel good (I'll be there)
You make me feel special (for you)

Mon amour, jamais perdu l'étincelle depuis les premiers jours
T'es mon p'tit soleil et je suis tellement fier de nous
Allez viens on va décrocher la lune

Воспоминания... вспыхивая снова и превращаясь в мелодии
Превращение счастья обратно в энергию
Я всегда так бесконечно любил тебя
И, честно говоря, я должен принести вселенной большие извинения
За то, что всегда считала меня аномалией
До того, как появился ты, я была так несчастна, но

Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо (я буду рядом)
Ты заставляешь меня чувствовать себя особенной (для тебя)

Моя любовь
Проходят годы, и у меня нет ничего, кроме прекрасных воспоминаний о нас
Потом, когда все пошло наперекосяк, ты был на свидании
Да, жизнь дала нам несколько ударов, но мы смогли выстоять
Решение проблем

Я привыкла быть застенчивой, поэтому привыкла проходить мимо
Пока я не закрою на тебя глаза
Теперь я прилип к тебе, как клей
Мы будем смотреть на солнце, такое нежное.
Который сияет все дальше, и дальше, и дальше

Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Ты заставляешь меня чувствовать себя особенной (для тебя)

Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо (я буду рядом)
Ты заставляешь меня чувствовать себя особенной (для тебя)
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Ты заставляешь меня чувствовать себя особенной