Gitte Hænning - Giftes Med Farmand - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Gitte Hænning - Giftes Med Farmand




Giftes med farmand
Выходя Замуж За Папу
Min datter er en vild krabat,
Моя дочь-дикий краб.
En rigtig charmetrold,
Настоящий чародей,
Med mange kloge tanker i sin
С множеством мудрых мыслей в голове.
Hestehaleknold!
"Конский хвост"!
Sød og sjov tillige,
Сладко и весело тоже.
Hun er farmands pige!
Она папина дочка!
Og nu vil De sikkert le,
И теперь они, наверное, будут смеяться.
Hun har nemlig få'd en fiks idé.
У нее появилась отличная идея.
Når jeg bli'r en stor pi'e,
Когда я большой Пи,
Så vil jeg giftes,
Тогда я хочу жениться.
Giftes med farmand,
Выйти замуж за папу,
For farmand er så rar!
потому что папочка такой милый!
Det går ikke Gitte,
Гитте не может этого сделать.
Hvad vil så mor si'e?
Что скажет мама?
Hun er det bedste,
Она лучшее,
Det bedste som jeg har!
Лучшее, что у меня есть!
Det ve' jeg!
Горе мне!
Der ser du!
Видишь?
Ja, ta' den nu' me' ro,
Да, успокойся,
For mor ska' bli' herhjemme,
потому что мама останется дома.
Og så har du jo to!
И тогда у тебя есть два!
Når jeg bli'r en stor pi'e,
Когда я большой Пи,
Så vil jeg giftes,
Тогда я хочу жениться.
Giftes med farmand,
Выйти замуж за папу,
For farmand er så rar!
потому что папочка такой милый!
Ja, giftes med farmand,
Да, выходи замуж за папочку,
For farmand er så rar!
потому что папочка такой милый!
Så skal min farmand få det godt, og jeg skal vær' så sød,
Тогда с моим папочкой все будет в порядке, а я буду такой милой
Og bringe ham hver mor'n på sengen kaffetår og brød.
И буду приносить ему каждую маму на кровати кофе и хлеб.
Farmand, vær nu ærlig, jeg er uundværlig,
Папочка, будь честен, я незаменима,
For det er jo bare mig, det kan finde kravekanpp'n til dig!
Потому что только я могу найти кравеканпп'н для тебя!
Når jeg bli'r en stor pi'e,
Когда я большой Пи,
Så vil jeg giftes,
Тогда я хочу жениться.
Giftes med farmand,
Выйти замуж за папу,
For farmand er så rar!
потому что папочка такой милый!
Ja, giftes med farmand,
Да, выходи замуж за папочку,
For farmand er så rar!
потому что папочка такой милый!




Авторы: Ernst Langenfeld, Tex Atchison
Gitte Hænning - Den Komplette Popboks, Vol. 2
Альбом
Den Komplette Popboks, Vol. 2
дата релиза
01-05-2006

1 Hey-Hey Olé
2 Zwei Auf Einer Bank
3 Wunderland Der Grossen Liebe
4 Wenn du musikalisch bist
5 Ich brauche zum Glück keinen Schornsteinfeger
6 Nur ein bisschen Glück
7 Hände Weg Von Jack
8 Jetzt Dreht Die Welt Sich Nur Um Dich
9 Unser Haus das Steht In Tennessee
10 Hokus-Pokus
11 Wenn Verliebte Abends Bummln Geh'n
12 ... dann denke ich immer an Liebe ..
13 Vom Stadtpark die Lanternen
14 Das alte Haus in der Huckleberry-Street
15 Das Penny Mädchen
16 Das Kommt Davon
17 Unterwasser Cha-Cha
18 Junge Leute Sind Nicht älter
19 Jung Sein Ist Nicht So Leicht
20 Schau Mal An
21 Das ist der Blue Beat
22 Bara Sexton År
23 C'est Magnifigue
24 Borta Bra, Hemma Bäst
25 Stormy Weather
26 Dat Quid Hius In Het Middle Van De Stat
27 Ik Wil Een Cowboy als Mann
28 Bongo Boy
29 Souvenirs
30 Tama Maa
31 Glöm Bort i Morgen
32 Det kan Väl Inte Jag Rå För
33 Håll Fingrarna Fra Jack
34 Cha-Li-Le-Lo
35 De' Måste Hända Någe Kul
36 Du Skal bara Ta Det Lungt
37 Spegel, Spegel
38 Kom Ner På Jorden Igen
39 Vaggvisa
40 Jeg Snacker Med Mej Själv
41 Stjärnfall, Stjärnfall
42 Tror Du Jag Ljuger
43 Gör Vad Du Vill
44 Varje Stjärna i Det Blå
45 Keine Schule Morgen
46 Giftes Med Farmand
47 I'm Sorry
48 Ich will 'Nen Cowboy Als Mann

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.