Текст и перевод песни Gitte Hænning - Giftes Med Farmand

Giftes med farmand

Min datter er en vild krabat,
En rigtig charmetrold,
Med mange kloge tanker i sin
Hestehaleknold!
Sød og sjov tillige,
Hun er farmands pige!
Og nu vil De sikkert le,
Hun har nemlig få'd en fiks idé.
Når jeg bli'r en stor pi'e,
Så vil jeg giftes,
Giftes med farmand,
For farmand er så rar!

Det går ikke Gitte,
Hvad vil så mor si'e?
Hun er det bedste,
Det bedste som jeg har!
Det ve' jeg!
Der ser du!
Ja, ta' den nu' me' ro,
For mor ska' bli' herhjemme,
Og så har du jo to!

Når jeg bli'r en stor pi'e,
Så vil jeg giftes,
Giftes med farmand,
For farmand er så rar!

Ja, giftes med farmand,
For farmand er så rar!
Så skal min farmand få det godt, og jeg skal vær' så sød,
Og bringe ham hver mor'n på sengen kaffetår og brød.
Farmand, vær nu ærlig, jeg er uundværlig,
For det er jo bare mig, det kan finde kravekanpp'n til dig!

Når jeg bli'r en stor pi'e,
Så vil jeg giftes,
Giftes med farmand,
For farmand er så rar!
Ja, giftes med farmand,
For farmand er så rar!

Выходя Замуж За Папу

Моя дочь-дикий краб.
Настоящий чародей,
С множеством мудрых мыслей в голове.
"Конский хвост"!
Сладко и весело тоже.
Она папина дочка!
И теперь они, наверное, будут смеяться.
У нее появилась отличная идея.
Когда я большой Пи,
Тогда я хочу жениться.
Выйти замуж за папу,
потому что папочка такой милый!

Гитте не может этого сделать.
Что скажет мама?
Она лучшее,
Лучшее, что у меня есть!
Горе мне!
Видишь?
Да, успокойся,
потому что мама останется дома.
И тогда у тебя есть два!

Когда я большой Пи,
Тогда я хочу жениться.
Выйти замуж за папу,
потому что папочка такой милый!

Да, выходи замуж за папочку,
потому что папочка такой милый!
Тогда с моим папочкой все будет в порядке, а я буду такой милой
И буду приносить ему каждую маму на кровати кофе и хлеб.
Папочка, будь честен, я незаменима,
Потому что только я могу найти кравеканпп'н для тебя!

Когда я большой Пи,
Тогда я хочу жениться.
Выйти замуж за папу,
потому что папочка такой милый!
Да, выходи замуж за папочку,
потому что папочка такой милый!