Giulia Be - Chega - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Giulia Be - Chega




Chega
Хватит
Quando eu te quis
Когда я хотела тебя,
Deixei de me querer
Я перестала хотеть себя.
Me diminuí para
Я уменьшила себя, чтобы
Na sua vida caber
В твоей жизни поместиться.
Caí no seu amor
Я влюбилась в тебя
E perdi a noção
И потеряла представление
Do que isso faria
О том, что это сделает
Com o meu coração
С моим сердцем.
Seu sorriso engana
Твоя улыбка обманчива,
E eu me enganei
И я себя обманула.
Menti pra mim mesmo
Я солгала себе,
Que te superei
Что тебя преодолела.
Mas agora chega
Но теперь хватит,
Agora eu percebi
Теперь я поняла,
Que eu mereço muito
Что я заслуживаю гораздо
Mais que isso aqui
Больше, чем это.
Chega, chega, chega
Хватит, хватит, хватит
De passar a noite em claro
Проводить ночи без сна.
Chora, chora, chora
Плачь, плачь, плачь,
Que dessa vez eu não volto
Потому что на этот раз я не вернусь.
Deixa ou não deixa
Позволишь ты или нет,
Eu que vou me permitir
Я сама себе позволю.
Chega, chega, acaba por aqui
Хватит, хватит, всё кончено.
Chora que dessa vez eu não volto
Плачь, потому что на этот раз я не вернусь.
Chora que dessa vez eu não volto
Плачь, потому что на этот раз я не вернусь.
Chega, chega
Хватит, хватит,
Let me go, let me go
Отпусти меня, отпусти меня.
Chega, chega
Хватит, хватит,
Let me go
Отпусти меня.
Chega, chega
Хватит, хватит,
Let me go, let me go
Отпусти меня, отпусти меня.
Tudo que eu fiz
Всё, что я делала,
Pra agradar você
Чтобы угодить тебе,
Quando sumir era
Когда исчезнуть было
O que eu tinha que fazer
Тем, что я должна была сделать.
quando perde que
Только когда теряешь,
Aprende a dar valor
Учишься ценить.
quando perde
Только когда теряешь,
Que percebe que é amor
Понимаешь, что это любовь.
Seu sorriso engana
Твоя улыбка обманчива,
E eu me enganei
И я себя обманула.
Menti pra mim mesmo
Я солгала себе,
Que te superei
Что тебя преодолела.
Mas agora chega
Но теперь хватит,
Agora eu percebi
Теперь я поняла,
Que eu mereço muito
Что я заслуживаю гораздо
Mais que isso aqui
Больше, чем это.
Chega, chega, chega
Хватит, хватит, хватит
De passar a noite em claro
Проводить ночи без сна.
Chora, chora, chora
Плачь, плачь, плачь,
Que dessa vez eu não volto
Потому что на этот раз я не вернусь.
Deixa ou não deixa
Позволишь ты или нет,
Eu que vou me permitir
Я сама себе позволю.
Chega, chega, acaba por aqui
Хватит, хватит, всё кончено.
Chora que dessa vez eu não volto
Плачь, потому что на этот раз я не вернусь.
Chora que dessa vez eu não volto
Плачь, потому что на этот раз я не вернусь.
Chega, chega
Хватит, хватит,
Let me go, let me go
Отпусти меня, отпусти меня.
Chega, chega
Хватит, хватит,
Let me go
Отпусти меня.
Chega, chega
Хватит, хватит,
Let me go, let me go
Отпусти меня, отпусти меня.
Chega, chega, chega
Хватит, хватит, хватит
De passar a noite em claro
Проводить ночи без сна.
Chora, chora, chora
Плачь, плачь, плачь,
Que dessa vez eu não volto
Потому что на этот раз я не вернусь.
Deixa ou não deixa
Позволишь ты или нет,
Eu que vou me permitir
Я сама себе позволю.
Chega, chega, acaba por aqui
Хватит, хватит, всё кончено.





Авторы: Andre Dazzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.