Текст и перевод песни Giulia Becker - Verdammte Schei*e

Verdammte Schei*e

Hoo-hooo
Geh zum Fernsehen haben sie gesagt
Denn für ne Frau bist du echt komisch
Doch seit meinem ersten Tag
Läuft es hier irgendwie nicht so harmonisch
Als ich hier anfing war ich noch schlank
Doch jetzt esse ich aus Frust
80 Euro Snackbär-Schulden
Und das nur seit August
Ich werde immer übersehen
Auch wenn ich am besten schreibe
Und will ich Mittagessen gehen
Geh ich meistens doch alleine
Würd so gerne zeigen, dass mehr in mir steckt
Als nur Gebäck
Doch will ich mal was größeres machen
Drehen sich plötzlich alle weg
Ich fühlte mich schlecht
(Sie fühlte sich schlecht)
In meiner Haut
(In ihrer Haut)
Und habe lang genug geglaubt
(Lang genug geglaubt)
Es liegt wohl an meinem Bauch
(Doch dann hat sie sich umgeschaut)
Ich hab eine Scheide
Es liegt an meiner Scheide
Es ist egal wie viel ich leide
Schuld ist meine Scheide
Ich habe eine Scheide
Es liegt an meiner Scheide
Es ist egal wie viel ich leide
Schuld ist meine Scheide
Hab lange überlegt ob ich mich an der Uni
Für Maschinenbau einschreibe
Man sagte mir, Ihr NC ist zwar ganz gut
Doch Sie haben leider eine Scheide
Ich würd so gern ins Stadion mitten in den Ultra-Block
Doch ich komm nicht rein, dank meiner Scheide unterm Rock
Ich habe richtig Bock auf Boxen und auf Wrestling
Der Türsteher sagt "Nein, du hast eine Scheide Schätzchen!"
Und mein größter Traum ist endlich eine eigene Show
In der Glotze
Doch das ist leider unmöglich denn ich habe eine
Empfindliche Mischhaut
Ladys, seid ihr bereit
Denn es ist an der Zeit
Diese Ungerechtigkeit
Der ganzen Welt zu zeigen
Und wenn ihr mit mir seid
Dann schwingt jetzt eure Scheiden
Wir haben eine Scheide
Schuld ist unsere Scheide
Es ist egal wie viel wir leiden
Wir haben nunmal Scheiden
Wir haben eine Scheide
Schuld ist unsere Scheide
Es ist egal wie viel wir leiden
Wir haben nunmal Scheiden
Was ist so schlecht an mir?
Eine Scheide
Was mache ich falsch?
Eine Scheide
Warum werde ich schlecht so bezahlt?
Eine Scheide
Worüber wurde noch nie ein Witz gemacht?
Eine Scheide
Wovor haben die alten weißen Männer im Fernsehen Angst?
Eine Scheide
Wer hat den dritten Teil von Bridget Jones geschrieben?
Eine Scheide
Wer hat John F. Kennedy erschossen?
Eine Scheide
Und wer hat an der Uhr gedreht?
Eine Scheide
Was reimt sich auf eine Weide?
Eine Scheide
Wer hat das Gras weggeraucht?
Eine Scheide
Wer hat dem Maulwurf auf den Kopf gekackt?
Eine Scheide
Unsere Erde ist
Eine Scheide
Eine Scheide
Eine Scheide
All the single Scheiden
All the single Scheiden
Oh-oh, Oh-oh
Oh, eine Scheide

Чёртова вагина

Ху-хууу
Иди на телевидение, говорили они,
Ведь для женщины ты довольно странная.
Но с моего первого дня
Тут как-то не очень гармонично.
Когда я начинала, я была ещё стройной,
Но теперь от стресса я ем,
80 евро долга за шоколадные батончики,
И это только с августа.
Меня постоянно игнорируют,
Даже если я пишу лучше всех.
И когда я хочу пойти пообедать,
Чаще всего иду одна.
Так хочется показать, что во мне есть нечто большее,
Чем просто выпечка.
Но как только я пытаюсь сделать что-то серьезное,
Все вдруг отворачиваются.
Мне было плохо
(Ей было плохо)
В своей шкуре
(В её шкуре)
И я долгое время верила
(Долгое время верила)
Что дело в моем животе
(Но потом она осмотрелась)
У меня есть вагина
Всё дело в моей вагине
Неважно, сколько я страдаю
Виновата моя вагина
У меня есть вагина
Всё дело в моей вагине
Неважно, сколько я страдаю
Виновата моя вагина
Я долго думала, поступать ли мне в университет
На машиностроение.
Мне сказали, что у вас хороший средний балл,
Но, к сожалению, у вас есть вагина.
Я бы так хотела пойти на стадион, прямо в фан-сектор,
Но меня не пускают из-за моей вагины под юбкой.
Я очень хочу заниматься боксом и рестлингом,
Вышибала говорит: "Нет, у тебя вагина, дорогуша!"
А моя самая большая мечта — это наконец-то собственное шоу
На телевидении.
Но это, к сожалению, невозможно, потому что у меня
Чувствительная комбинированная кожа.
Дамы, вы готовы?
Ведь настало время
Показать эту несправедливость
Всему миру.
И если вы со мной,
Размахивайте своими вагинами.
У нас есть вагина
Виновата наша вагина
Неважно, сколько мы страдаем
У нас ведь есть вагины
У нас есть вагина
Виновата наша вагина
Неважно, сколько мы страдаем
У нас ведь есть вагины
Что во мне плохого?
Вагина.
Что я делаю не так?
Вагина.
Почему мне так мало платят?
Вагина.
Над чем никогда не шутят?
Вагина.
Чего боятся старые белые мужчины на телевидении?
Вагины.
Кто написал третью часть Бриджит Джонс?
Вагина.
Кто застрелил Джона Ф. Кеннеди?
Вагина.
И кто перевел часы?
Вагина.
Что рифмуется с лужайкой?
Вагина.
Кто скурил всю траву?
Вагина.
Кто накакал кроту на голову?
Вагина.
Наша Земля - это
Вагина.
Вагина.
Вагина.
Все одинокие вагины
Все одинокие вагины
О-о, О-о
О, вагина.