Odio L'Estate - Giulia Penna перевод на русский

Odio L'Estate

Sembravo inseguita da quel dannato tormentone che fa
Ra pa pa pa pa ra ra pa pa pa ra pa
No, non era così

La stessa cantilena tutti i giorni un'ossessione
C'era bisogno di cambiare rivoluzione
Quest'anno resto qua
La gente che se ne va
Grido in macchina per tutta la città

Wo wo oooh

Rimaniamo qui d'estate
è più bella la città d'estate

Wo wo oooh

Odio le canzoni sull'estate
Per colpa di quell'estate

Che bello avere un po' di pace stare un po' da sole
Mi metto sulle strisce pedonali e prendo il sole
La città è più bella senza le persone
Ballo da sola

Ra pa pa pa pa ra ra pa pa pa ra pa

Un tuffo dentro la fontana e nella dolce vita
Il mio cuore di ghiaccio è diventato una granita
Contenta che quella canzone ormai era sparita
Andata, scappata, fuggita

Wo wo oooh

Rimaniamo qui d'estate
è più bella la città d'estate

Wo wo oooh

Odio le canzoni sull'estate
Per colpa di quell'estate

Non ho mai sofferto per amore
Non mi fido mai delle persone
Ti ho dimenticato come quel vecchio tormentone
La mia vita è un vero successone
Ed è vero che si sta meglio da sole
Io non cerco una nuova canzone ma

Pa pa pa pa

Wo wo oooh

Rimaniamo qui d'estate
è più bella la città d'estate

Wo wo oooh

Odio le canzoni sull'estate
Per colpa di quell'estate

Ненавижу лето

Казалось, меня преследует этот чертов надоедливый мотивчик:
Ра па па па па ра ра па па па ра па
Нет, все было не так

Одна и та же песня каждый день, настоящая одержимость
Нужно было что-то менять, нужна была революция
В этом году я остаюсь здесь
Пусть все остальные уезжают
Кричу в машине, разъезжая по всему городу

Во во у-у-ух

Останемся здесь летом
Город летом прекраснее

Во во у-у-ух

Ненавижу песни про лето
Из-за того лета

Как хорошо, что есть немного покоя, можно побыть одной
Ложусь на пешеходный переход и загораю
Город красивее без людей
Танцую сама с собой

Ра па па па па ра ра па па па ра па

Прыжок в фонтан, и вот она – сладкая жизнь
Мое ледяное сердце превратилось в граниту
Рада, что та песня наконец-то исчезла
Ушла, сбежала, испарилась

Во во у-у-ух

Останемся здесь летом
Город летом прекраснее

Во во у-у-ух

Ненавижу песни про лето
Из-за того лета

Я никогда не страдала от любви
Я никогда не доверяю людям
Я забыла тебя, как тот старый надоедливый мотив
Моя жизнь – настоящий хит
И правда, одной быть лучше
Я не ищу новую песню, но

Па па па па

Во во у-у-ух

Останемся здесь летом
Город летом прекраснее

Во во у-у-ух

Ненавижу песни про лето
Из-за того лета