Текст и перевод песни Giulia Penna - Sempre Bene

Sempre Bene

Sto sognando ancora quando la sveglia stronza suona
C′ho le occhiaie tipo panda
Ho sognato d'esser bionda
Scendo per le scale
A piedi nudi e acciacco il cane
Metro piena ce sta r′blocco
Famme entrà sennò te sbrocco (oh scansate)

Sono in ritardo mi starai aspettando già da ore
Dai non guardarmi male c'ho
Er pigiama che me sbuca da sotto il maglione

Per il resto
Sempre bene
Se mi guardi e mi chiedi ti rispondo che va tutto bene
Per il resto
Sempre bene
Se mi guardi e mi chiedi ti rispondo che va tutto bene (Avoglia)
Che va sempre bene

Pranzo da Spontini
Trancio mega bello unto
Me lo mangio in quattro morsi
Parte subito il secondo

Tavolo de regazzini
Compleanno e palloncini
Ve li buco tutti quanti
Ve li scoppio con i denti

Tornata a casa trovo la vicina sul portone
Se dice ancora non cantare
Io le tiro na testata n'diagonale

Per il resto sempre bene (eh na cifra)
Se mi guardi e mi chiedi: come stai?
Ti rispondo che va tuuuuuutto bene (eh)
Spiegazioni? Nun ce stanno (eh no no)
Preferisco na na ra nara turu turuttù e narannarannà

Per il resto
Sempre bene
Se mi guardi e mi chiedi ti rispondo che va tutto bene
Per il resto
Sempre bene
Se mi guardi e mi chiedi ti rispondo che va tutto bene
Che va sempre bene

Always Good

I'm still dreaming when the damn alarm goes off
I have panda bear eyes
I dreamed I was blonde
I go down the stairs
Barefoot and pet the dog
Full metro and there's a blockage
Let me in or I'll freak out (oh, get out of the way)

I'm late, you've been waiting for me for hours
Come on, don't look at me wrong, I've got
My pajamas peeking out from under my sweater

Otherwise
Always good
If you look at me and ask, I'll tell you everything's fine
Otherwise
Always good
If you look at me and ask, I'll tell you everything's fine (As much as you want)
That everything is always good

Lunch at Spontini's
Mega-slice so good and greasy
I eat it in four bites
Immediately start on the second one

Table of teenagers
Birthday and balloons
I'm going to pop them all
I'm going to burst them with my teeth

Back home I find my neighbor at the door
If she says not to sing again
I'll headbutt her diagonally

Otherwise, always good (oh, so much)
If you look at me and ask: how are you?
I'll tell you everything is fiiiiiiine (oh)
Explanations? There aren't any (oh no no)
I prefer a na na ra nara turu turuttù and narannarannà

Otherwise
Always good
If you look at me and ask, I'll tell you everything's fine
Otherwise
Always good
If you look at me and ask, I'll tell you everything's fine
That everything is always good