Shake - Giulia Penna перевод на немецкий

Shake

Da tre ore in fila
Suono il clacson
Uova e bacon sul cruscotto
Uo uo uo uo uo
Fine della scuola
Tutti al mare
Spotify a cannone
Eeee Macarena

Settanta, ottanta, novanta, duemila
Maracaibo ancora che tira
Coca zero, ghiaccio e limone
Ballo al sole, shake shake shake
Settanta, ottanta, novanta, duemila
Una granita, arriba, arriba
Destra sinistra passo in avanti
Giro lento e shake shake shake shake

Eo eo eo eeeooooo
Quaranta gradi, sabbia che scotta
Il ritmo dentro, shake shake shake shake
Eo eo eo eeeooooo
Destra sinistra, passo in avanti
Giro lento e shake shake shake

Se tu mi fissi ancora faccio un fischio al bagnino
Vatte' a fa' 'n bagno e nun te accollà
C'ho il tre percento e il cavetto sta sul comodino
Ultima storia eccola qua
Filtro Abu Dhabi e nun ce pensà

Settanta, ottanta, novanta, duemila
Maracaibo ancora che tira
Coca zero, ghiaccio e limone
Ballo al sole, shake shake shake

Settanta, ottanta, novanta, duemila
Vojo abbronzamme come Shakira
Destra sinistra, passo in avanti
Giro lento e shake shake shake shake

Eo eo eo eeeooooo
Quaranta gradi, sabbia che scotta
Il ritmo dentro, shake shake shake shake
Eo eo eo eeeooooo
Destra sinistra, passo in avanti
Giro lento e shake shake shake

Non torno a casa, il mare mi gasa
Mi tuffo a bomba e faccio splash
Occhiali da sole, prosciutto e melone
Tiro la palla e sbaglio il goal
Storie coatte, infradito e ciavatte
Fotomontaggi a Sharm el-Sheik
Posti su Insta, ma non mi rispondi
Sai che c'è? Attaccate a sto Wi-Fi

Eo eo eo eeeooooo
Quaranta gradi, sabbia che scotta
Il ritmo dentro, shake shake shake shake
Eo eo eo eeeooooo
Destra sinistra, passo in avanti
Giro lento e shake shake shake shake

Shake

Seit drei Stunden in der Schlange
Ich hupe
Eier und Speck auf dem Armaturenbrett
Uo uo uo uo uo
Schulende
Alle ans Meer
Spotify auf voller Lautstärke
Eeee Macarena

Siebziger, Achtziger, Neunziger, Zweitausender
Maracaibo ist immer noch angesagt
Cola Zero, Eis und Zitrone
Ich tanze in der Sonne, shake shake shake
Siebziger, Achtziger, Neunziger, Zweitausender
Eine Granita, arriba, arriba
Rechts, links, ein Schritt nach vorn
Langsame Drehung und shake shake shake shake

Eo eo eo eeeooooo
Vierzig Grad, Sand, der brennt
Der Rhythmus in mir, shake shake shake shake
Eo eo eo eeeooooo
Rechts, links, ein Schritt nach vorn
Langsame Drehung und shake shake shake

Wenn du mich weiter anstarrst, pfeife ich dem Bademeister
Geh baden und nerv nicht
Ich hab' nur drei Prozent Akku und das Kabel liegt auf dem Nachttisch
Letzte Story, hier ist sie
Abu Dhabi Filter und denk nicht drüber nach

Siebziger, Achtziger, Neunziger, Zweitausender
Maracaibo ist immer noch angesagt
Cola Zero, Eis und Zitrone
Ich tanze in der Sonne, shake shake shake

Siebziger, Achtziger, Neunziger, Zweitausender
Ich will braun werden wie Shakira
Rechts, links, ein Schritt nach vorn
Langsame Drehung und shake shake shake shake

Eo eo eo eeeooooo
Vierzig Grad, Sand, der brennt
Der Rhythmus in mir, shake shake shake shake
Eo eo eo eeeooooo
Rechts, links, ein Schritt nach vorn
Langsame Drehung und shake shake shake

Ich geh nicht nach Hause, das Meer gibt mir Energie
Ich mache 'ne Arschbombe und mache platsch
Sonnenbrille, Schinken und Melone
Ich schieße den Ball und treffe das Tor nicht
Prollige Storys, Flip-Flops und Schlappen
Fotomontagen in Scharm El-Scheich
Du postest auf Insta, aber antwortest mir nicht
Weißt du was? Häng dich an dieses WLAN!

Eo eo eo eeeooooo
Vierzig Grad, Sand, der brennt
Der Rhythmus in mir, shake shake shake shake
Eo eo eo eeeooooo
Rechts, links, ein Schritt nach vorn
Langsame Drehung und shake shake shake shake