Firefly (Extended) - Giulia Regain перевод на русский

Firefly (Extended)

I walk inside myself, I hear the voice
Whispering loudly, "never stop"
Self-esteem is the light
That illuminates my steps
I seek self-realization
Deep within my soul
Every wound is a lesson
Every fall is magic
I am not a light butterfly
But a firefly in the night
After the fire burns and despairs
I am reborn stronger
And when the wind blows cold
I remember who I really am
Transformation is my creed
And my heart is sincere
To speak of positive psychology
Is to find the sun in the darkness
Every shadow is a reason
To look up
The inner path is a journey
Without maps or boundaries
Every step is courage
Every moment is infinite
I am not a light butterfly
But a firefly in the night
After the fire that burns and despairs
I am reborn stronger

Светлячок (Extended)

Я иду вглубь себя, я слышу голос
Громко шепчущий: «никогда не останавливайся»
Самооценка — это свет
Который освещает мои шаги
Я стремлюсь к самореализации
Глубоко в своей душе
Каждая рана — это урок
Каждое падение — это магия
Я не легкая бабочка
А светлячок в ночи
После огня, что горит и отчаивается
Я возрождаюсь сильнее
И когда дует холодный ветер
Я вспоминаю, кто я на самом деле
Трансформация — мое кредо
И мое сердце искренне
Говорить о позитивной психологии
Значит находить солнце во тьме
Каждая тень — это повод
Посмотреть вверх
Внутренний путь — это путешествие
Без карт и границ
Каждый шаг — это смелость
Каждый миг бесконечен
Я не легкая бабочка
А светлячок в ночи
После огня, который горит и отчаивается
Я возрождаюсь сильнее