Текст и перевод песни Giulia - Imi Da Fiori

Imi Da Fiori

Tii minte odata ti-a zis un prieten
Exista o fata exact pe gustul tau
Indragostita si pana la capat
M-ai cunoscut erai pe terenul meu

Si-ai profitat ti-ai zis hai s-o ard cool
Nici nu te-am salutat aveai si gluga pe cap
Dar azi esti topit si eu la fel sunt topita
Te-atingeam doar in vise acum esti la mine-n pat

Mai stii ne comportam ca doi copii
Te prindeam cum te uiti la mine
Te prefaceai ca te uiti pe campii

Mai stii stateam la birou pana-n ore tarzii
Ma prefaceam ca aveam treaba
Dar de fapt te asteptam sa vii

Pielea ta miroase a flori
Pielea ta imi da fiori
Tatuajele pe brat
Le sarut nu ma satur
Buzele-ti sunt vinetii
Musti din ele pana dor
Ochii tai migdalati
Sa-i privesc nu ma satur

Sa-i sarut nu ma satur
Sa-i privesc nu ma satur

A trecut timpul nu a fost foarte simplu
Incercam sa te uit dar nu pot imi pare rau
In somn iti vedeam chipul rulam intreg filmul
Inspre dimineata ma trezeam cu dor greu

Acum esti aici si aflu ca tu simteai la fel
Ca te sufoci fara mine acum esti cu mine
Si nu te las nu azi te iubesc mult
Dar tot mai putin ca maine

Mai stii ne comportam ca doi copii
Te prindeam cum te uiti la mine
Te prefaceai ca te uiti pe campii

Pielea ta miroase a flori
Pielea ta imi da fiori
Tatuajele pe brat
Le sarut nu ma satur
Buzele-ti sunt vinetii
Musti din ele pana dor
Ochii tai migdalati
Sa-i privesc nu ma satur

Si n-am nevoie de altul
Eu de tine nu ma satur
Nevoie de altul n-am
N-am nevoie de
Nevoie de altul
Eu de tine nu ma satur
Eu de tine nu ma satur

Pielea ta miroase a flori
Pielea ta imi da fiori
Tatuajele pe brat
Le sarut nu ma satur
Buzele-ti sunt vinetii
Musti din ele pana dor
Ochii tai migdalati
Sa-i privesc nu ma satur

Nu vreau nu nu vreau altul
Eu de tine nu ma satur
Nu ma satur

Imi Da Fiori

Remember once a friend told you
There's a girl exactly your type
In love and until the end
You met me, I was on my home turf

And you took advantage, you said you'd be cool
I didn't even greet you, you even had your hood on
But today you're crazy for me and I'm just as crazy about you
I only used to reach you in dreams, now you're in my bed

Remember how we acted like two kids
I caught you looking at me
You pretended to be looking at the fields

Remember how I used to stay at the office until late
I pretended I had work
But I was actually waiting for you to come

Your skin smells of flowers
Your skin gives me creeps
The tattoos on your arm
I kiss them, I can't get enough
Your lips are bruised
I bite them until they hurt
Your almond-shaped eyes
I never tire of looking at them

To kiss them, I never tire
To look at them, I never tire

Time has passed, it hasn't been easy
I tried to forget you, but I can't, I'm sorry
I would see your face in my sleep, I would play the whole movie
I would wake up in the morning with a heavy yearning

Now you're here and I find out that you felt the same way
You were suffocating without me, now you're with me
And I'm not letting you go, not today, I love you too much
But still, not as much as I will tomorrow

Remember how we acted like two kids
I caught you looking at me
You pretended to be looking at the fields

Your skin smells of flowers
Your skin gives me creeps
The tattoos on your arm
I kiss them, I can't get enough
Your lips are bruised
I bite them until they hurt
Your almond-shaped eyes
I never tire of looking at them

And I don't need anyone else
I can't get enough of you
I don't need anyone else
I don't need
I don't need anyone else
I can't get enough of you
I can't get enough of you

Your skin smells of flowers
Your skin gives me creeps
The tattoos on your arm
I kiss them, I can't get enough
Your lips are bruised
I bite them until they hurt
Your almond-shaped eyes
I never tire of looking at them

I don't want anyone else
I can't get enough of you
I can't get enough