Jocuri deocheate - Giulia перевод на русский

Jocuri deocheate

De-a v-aţi ascunselea.
De-a v-aţi ascunselea.

De-a v-aţi ascunselea,
Ziua şi noaptea,
Fug de realitate
În jocuri deocheate
Mă joc atinselea
Cu pielea ta
Fug de realitate
În jocuri deocheate.

Jaluzelele lăsate,
Chiar dacă nu e noapte
Ne-nţelegem din priviri
Nici nu tre′ să ne vorbim
Când jucăm. jocuri deocheate

Stai o tură, acuma faci ce-ţi spun
Eu regina ta, tu un nebun
În jocul ăsta nu e locul doi
Îl vom câştiga doar amândoi.

De-a v-aţi ascunselea,
Ziua şi noaptea, Fug de realitate
În jocuri deocheate
Mă joc atinselea
Cu pielea ta
Fug de realitate
În jocuri deocheate.

Nu mai avem secrete,
Când nimeni nu ne vede,
Tot ceea ce ne dorim
E să avem mai mult timp
Să jucăm. jocuri deocheate.

Stai o tură, acuma faci ce-ţi spun
Eu regina ta, tu un nebun
În jocul ăsta nu e locul doi
Îl vom câştiga doar amândoi.

Refren: De-a v-aţi ascunselea,
Ziua şi noaptea,
Fug de realitate
În jocuri deocheate
Mă joc atinselea
Cu pielea ta
Fug de realitate
În jocuri deocheate.

Игры в гляделки

В прятки.
В прятки.

В прятки,
Днём и ночью,
Бегу от реальности
В игры в гляделки
Играю в салочки
С твоей кожей
Бегу от реальности
В игры в гляделки.

Жалюзи опущены,
Даже если не ночь
Мы понимаем друг друга взглядами
Нам даже не нужно говорить
Когда мы играем... в игры в гляделки.

Подожди минутку, теперь ты делаешь то, что я скажу
Я твоя королева, ты мой шут
В этой игре нет второго места
Мы выиграем её только вдвоём.

В прятки,
Днём и ночью, бегу от реальности
В игры в гляделки
Играю в салочки
С твоей кожей
Бегу от реальности
В игры в гляделки.

У нас больше нет секретов,
Когда никто нас не видит,
Всё, чего мы хотим
Это иметь больше времени
Играть... в игры в гляделки.

Подожди минутку, теперь ты делаешь то, что я скажу
Я твоя королева, ты мой шут
В этой игре нет второго места
Мы выиграем её только вдвоём.

Припев: В прятки,
Днём и ночью,
Бегу от реальности
В игры в гляделки
Играю в салочки
С твоей кожей
Бегу от реальности
В игры в гляделки.