Текст и перевод песни Giulia - Ne vedem noi

Ne vedem noi

Cum e sa fii tu, sa spui mereu nu si sa nu simti iubire
Ti-e frica sa simti, nu stiu pe cine minti sar sigur nu pe mine

Eu nu ti-am cerut sa-mi dai nimic din ce tu nu aveai
Cred ca trebuie sa spun ca fara foc nu iese fum

Ne vedem noi cand o fi altadata in alta zi
Ne vedem sau poate nu alta eu si altul tu
Ne vedem noi cand o fi altadata in alta zi
Ne vedem sau poate nu alta eu si altul tu

Iti spun cum sunt eu cu sufletul greu spui ca ma stii straine
Cine te crezi tu sa pui ca eu nu mai vreau acelasi maine

Eu nu ti-am cerut sa-mi dai nimic din ce tu nu aveai
Cred ca trebuie sa spun ca fara foc nu iese fum

Ne vedem noi cand o fi altadata in alta zi
Ne vedem sau poate nu alta eu si altul tu

Ne vedem noi cand o fi altadata in alta zi
Ne vedem sau poate nu alta eu si altul tu

Ne vedem noi cand o fi altadata in alta zi
Ne vedem sau poate nu alta eu si altul tu

Увидимся

Каково это – быть тобой, всегда говорить "нет" и не чувствовать любви?
Ты боишься чувствовать, не знаю, кого ты обманываешь, но точно не меня.

Я не просила тебя давать мне что-то, чего у тебя нет.
Думаю, стоит сказать, что без огня дыма не бывает.

Увидимся когда-нибудь в другой день.
Увидимся, а может, и нет – я с другим, ты с другой.
Увидимся когда-нибудь в другой день.
Увидимся, а может, и нет – я с другим, ты с другой.

Я рассказываю тебе, какая я, с тяжелым сердцем, а ты говоришь, что знаешь меня, незнакомец.
Кем ты себя возомнил, чтобы решать, что я больше не хочу такого же завтра?

Я не просила тебя давать мне что-то, чего у тебя нет.
Думаю, стоит сказать, что без огня дыма не бывает.

Увидимся когда-нибудь в другой день.
Увидимся, а может, и нет – я с другим, ты с другой.

Увидимся когда-нибудь в другой день.
Увидимся, а может, и нет – я с другим, ты с другой.

Увидимся когда-нибудь в другой день.
Увидимся, а может, и нет – я с другим, ты с другой.