Giulia - Ochii tai - перевод текста песни на английский

Ochii tai - Giuliaперевод на английский




Ochii tai
Your Eyes
Am vazut vrei nu vrei.
I saw you whether you wanted me to or not.
Am citit in ochii ei.
I read it in her eyes.
Sunt atenta, asta imi e firea.
I'm observant, it's my nature.
Nu te ascunde, n-ai de ce.
Don't hide, you don't have to.
Tot ce simti e dragoste.
All you feel is love.
Nu-ti fie jena, nu-ti ferii privirea.
Don't be embarrassed, don't look away.
Ai uitat de noi.
You've forgotten about us.
Nu mai simt iubire.
I don't feel love anymore.
Am plecat ai venit iar, si iai dat ei inima.
I left, you came back, and you gave her your heart.
Tot ce a ramas e o amintire.
All that's left is a memory.
Haide las-o asa ca-i bine, e mai bine, dar te rog eu nu te mai ferii de mine.
Come on let it be, it's good, it's better, but please don't hide from me anymore.
Daca ochii tai, vreodata vor mai plange.
If your eyes ever cry again,
Daca o fac si azi, ti se intorc din drum.
If they do it today, they'll turn you back.
Amintesteti tu, prietene si spune.
Remind yourself, my friend, and speak up.
Un inceput nu e, nu-i un sfarsit de drum.
A beginning is not, is not an end.
Acum vremea buna-i vreme rea.
Right now good weather is bad weather.
Hai nu te mai intreba de ce zambesc asa de atmosfera.
Come on, don't ask yourself why I smile so much at the atmosphere.
Nu ai inteles nici cand ca in cer si pe pamant nu se cere doar se si ofera.
You never understood that in heaven and on earth you don't just ask, you also give.
Ai uitat de noi, nu mai simt iubire.
You've forgotten about us, I don't feel love anymore.
Am plecat ai venit iar, si iai dat ei inima.
I left, you came back, and you gave her your heart.
Tot ce a ramas e o amintire.
All that's left is a memory.
Haide las-o asa ca-i bine, e mai bine, dar te rog eu nu te mai ferii de mine.
Come on let it be, it's good, it's better, but please don't hide from me anymore.
Daca ochii tai, vreodata vor mai plange.
If your eyes ever cry again,
Daca o fac si azi, ti se intorc din drum.
If they do it today, they'll turn you back.
Amintesteti tu, prietene si spune.
Remind yourself, my friend, and speak up.
Un inceput nu e, nu-i un sfarsit de drum.
A beginning is not, is not an end.
Aaaaah
Aaaaah
Oooo ochii tai ochii tai
Oooo your eyes, your eyes
Aaaah
Aaaah
Ooooo ochii tai ochii tai
Ooooo your eyes, your eyes
Daca ochii tai, vreodata vor mai plange.
If your eyes ever cry again,
Daca o fac si azi, ti se intorc din drum.
If they do it today, they'll turn you back.
Amintesteti tu, prietene si spune.
Remind yourself, my friend, and speak up.
Un inceput nu e, nu-i un sfarsit de drum.
A beginning is not, is not an end.
Ooooo ochii tai.
Ooooo your eyes.





Авторы: Marius Moga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.