Текст и перевод песни Giulia - Winter

Winter

Why did you made me believe we were made for each other?
Don′t know what self esteem means anymore and it doesn't matter
I have been looking for loneliness, rain outside falls like my tears
No message from you, only mine
With no reply
No reply

And my heart is colder than it′s ever been
Going through a winter like never seen
Now daily tears keep falling,
Lying on the ground,
Broken-hearted, lost and you are not around

How can I forget you once and for all?
Old memories follow me to everywhere I go
Turn this song off, I can't stand
It brings me the thought of you
My pain is endless,
My deep sadness too

And my heart is colder than it's ever been
Going through a winter like never seen
Now daily tears keep falling,
Lying on the ground,
Broken-hearted, lost and you are not around

(Solo)

And my heart is colder than it′s ever been
Going through a winter like never seen
Now daily tears keep falling,
Lying on the ground,
Broken-hearted, lost and you are not around

Зима

Зачем ты заставил меня поверить, что мы созданы друг для друга?
Я больше не знаю, что такое самооценка, и это не имеет значения.
Я искала одиночества, дождь за окном льет, как мои слезы.
Никаких сообщений от тебя, только мои.
Без ответа.
Без ответа.

И мое сердце холоднее, чем когда-либо.
Я переживаю такую зиму, какой никогда не видела.
Теперь каждый день льются слезы,
Я лежу на земле,
С разбитым сердцем, потерянная, а тебя нет рядом.

Как мне забыть тебя раз и навсегда?
Старые воспоминания преследуют меня повсюду.
Выключи эту песню, я не могу ее слушать.
Она напоминает мне о тебе.
Моя боль бесконечна,
Как и моя глубокая печаль.

И мое сердце холоднее, чем когда-либо.
Я переживаю такую зиму, какой никогда не видела.
Теперь каждый день льются слезы,
Я лежу на земле,
С разбитым сердцем, потерянная, а тебя нет рядом.

(Соло)

И мое сердце холоднее, чем когда-либо.
Я переживаю такую зиму, какой никогда не видела.
Теперь каждый день льются слезы,
Я лежу на земле,
С разбитым сердцем, потерянная, а тебя нет рядом.