I Am Going To Hold On - Giuliano Palma , The Bluebeaters перевод на немецкий

I Am Going To Hold On

This world, this world is cold
But you don't, you don't have to go
You're feeling sad, you're feeling lonely
And no one seems to care
Your mother's gone and your father hits you
This pain you cannot bear

But we all bleed the same way as you do
And we all have the same things to go through

Hold on, if you feel like letting go
Hold on, it gets better than you know

Your days, you say they're way too long
And your nights, you can't sleep at all
Hold on
And you're not sure what you're waiting for
But you don't want to no more
You're not sure what you're looking for
But you don't want to no more

But we all bleed the same way as you do
And we all have the same things to go through

Hold on, if you feel like letting go
Hold on, it gets better than you know
Don't stop looking you're one step closer
Don't stop searching it's not over
Hold on

What are you looking for?
What are you waiting for?
Do you know what you're doing to me?
Go ahead... what are you waiting for?

Hold on, if you feel like letting go
Hold on, it gets better than you know
Don't stop looking you're one step closer
Don't stop searching it's not over

Hold on, if you feel like letting go
Hold on, it gets better than you know
Hold on

Ich werde durchhalten

Diese Welt, diese Welt ist kalt
Aber du, du musst nicht gehen
Du fühlst dich traurig, du fühlst dich einsam
Und niemand scheint sich zu kümmern
Deine Mutter ist weg und dein Vater schlägt dich
Diesen Schmerz kannst du nicht ertragen

Aber wir alle bluten genauso wie du
Und wir alle müssen die gleichen Dinge durchmachen

Halte durch, wenn du das Gefühl hast, loslassen zu müssen
Halte durch, es wird besser, als du denkst

Deine Tage, du sagst, sie sind viel zu lang
Und deine Nächte, du kannst überhaupt nicht schlafen
Halte durch
Und du bist dir nicht sicher, worauf du wartest
Aber du willst nicht mehr
Du bist dir nicht sicher, wonach du suchst
Aber du willst nicht mehr

Aber wir alle bluten genauso wie du
Und wir alle müssen die gleichen Dinge durchmachen

Halte durch, wenn du das Gefühl hast, loslassen zu müssen
Halte durch, es wird besser, als du denkst
Hör nicht auf zu suchen, du bist einen Schritt näher
Hör nicht auf zu suchen, es ist nicht vorbei
Halte durch

Wonach suchst du?
Worauf wartest du?
Weißt du, was du mir antust?
Mach weiter... worauf wartest du?

Halte durch, wenn du das Gefühl hast, loslassen zu müssen
Halte durch, es wird besser, als du denkst
Hör nicht auf zu suchen, du bist einen Schritt näher
Hör nicht auf zu suchen, es ist nicht vorbei

Halte durch, wenn du das Gefühl hast, loslassen zu müssen
Halte durch, es wird besser, als du denkst
Halte durch