Giuliano Palma - Alleluja! Tutti jazzisti - перевод текста песни на немецкий

Alleluja! Tutti jazzisti - Giuliano Palmaперевод на немецкий




Alleluja! Tutti jazzisti
Halleluja! Alle Jazzmusiker
Tutti quanti voglion fare il jazz
Jeder will Jazz machen
Perché resister non si può
Denn man kann nicht widerstehen
Al ritmo del jazz
Dem Rhythmus des Jazz
Giusto!
Genau!
Samba rumba rock'n roll
Samba, Rumba, Rock'n'Roll
Twist o cha cha cha
Twist oder Cha-Cha-Cha
Lo stesso prurito nun te
Das gibt dir nicht dasselbe Kribbeln
Roba che non va!
Zeug, das nicht geht!
La polka e il rondò
Die Polka und das Rondo
Come il tango e il foxtrot
Wie der Tango und der Foxtrott
Roba roccocò!
Rokoko-Zeug!
Se tu li senti suonar
Wenn du sie spielen hörst
Ti faran ricordar
Werden sie dich erinnern an
L'arca di Noè
Die Arche Noah
Zazazaza olè!
Zazazaza olé!
Cor jazz te senti giovane perché
Mit Jazz fühlst du dich jung, denn
Hai voglia di ballare ben
Du hast wirklich Lust zu tanzen
Più forte di te!
Stärker als du!
Perché non provi
Warum versuchst du es nicht
Ed anche tu saprai com'è
Und auch du wirst wissen, wie es ist
Che tutti quanti
Dass alle
Voglion fare il jazz
Jazz machen wollen
La polka e il rondò
Die Polka und das Rondo
Come il tango e il foxtrot
Wie der Tango und der Foxtrott
Robba rococò
Rokoko-Zeug
è roba che non s'usa!
Das ist Zeug, das man nicht mehr benutzt!
Se tu li senti suonar
Wenn du sie spielen hörst
Ti faran ricordar
Werden sie dich erinnern an
L'arca di Noè
Die Arche Noah
Ma tutti quanti voglion fare il jazz
Aber alle wollen Jazz machen
Perché resister non si può
Denn man kann nicht widerstehen
Al ritmo del jazz.
Dem Rhythmus des Jazz.
Perché non provi
Warum versuchst du es nicht
Ed anche tu saprai com'è
Und auch du wirst wissen, wie es ist
Che tutti quanti
Dass alle
Voglion fare il jazz
Jazz machen wollen
Se ammaliare tu mi vuoi
Wenn du mich bezaubern willst
Prendi un ritmo lento e poi
Nimm einen langsamen Rhythmus und dann
Ad ogni nota dai sonorità
Gib jeder Note Klangfülle
Un altro dono proverò
Ich werde etwas anderes versuchen
Io più fiato metterò
Ich werde mehr Puste geben
Prendendo qualche nota in libertà
Indem ich einige Noten frei spiele
Ed accadrà che prima o poi
Und es wird geschehen, dass früher oder später
Ogni gatto come noi
Jede Katze wie wir
Al nostro coro si unirà
Sich unserem Chor anschließen wird
Svegliando tutta la città
Und die ganze Stadt aufwecken
Tutti quanti, tutti quanti
Alle zusammen, alle zusammen
Tutti quanti voglion fare Jazz
Alle wollen Jazz machen
Alleluia!
Halleluja!
Tutti quanti, tutti quanti
Alle zusammen, alle zusammen
Tutti quanti vogliono fare jazz
Alle wollen Jazz machen
Alleluia!
Halleluja!
Tutti quanti, tutti quanti
Alle zusammen, alle zusammen
Tutti quanti voglion fare Jazz
Alle wollen Jazz machen
Tutti quanti, tutti quanti
Alle zusammen, alle zusammen
Tutti quanti voglion fare Jazz
Alle wollen Jazz machen
Tutti quanti, tutti quanti
Alle zusammen, alle zusammen
Tutti quanti voglion fare Jazz
Alle wollen Jazz machen
Tutti quanti, tutti quanti
Alle zusammen, alle zusammen
Tutti quanti voglion fare Jazz
Alle wollen Jazz machen





Авторы: Floyd Huddleston, Al Rinker, Roberto Leonardis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.