Текст и перевод песни Giuliano Palma - Se ne dicon di parole

Se ne dicon di parole

Se ne dicon di parole
Gocce come quando piove
Del silenzio che c'e' poi
Resta l'eco dentro noi
Se ne dicon di parole
Sono schegge di rancore
Come artigli di avvoltoi
Fredde lame di rasoi

Queste parentesi del cuore
Sono segreti chiusi in te
Tra i rimpianti e le emozioni io scelgo te
Ogni respiro quanto vale
Non si sa piu' a chi chiedere
Tra la realtà e l'illusione io scelgo te

Se ne dicon di parole
Non puoi neanche immaginare
Sono una pubblicità
Cartoline di città

Se ne dicon di parole
Tante che ne puoi buttare
Figlie dell'aridità
Sono lacrime a metà

Queste parentesi del cuore
Sono segreti chiusi in te
Tra i rimpianti e le emozioni io scelgo te
Ogni respiro quanto vale
Non si sa più a chi chiedere
Tra la realtà e l'illusione io scelgo te

L'amore ha sempre ragione...
L'amore ha sempre ragione...
Ogni respiro quanto vale
Non si sa più a chi chiedere
Tra la realtà e l'illusione io scelgo te

Se ne dicon di parole
Se ne dicon di parole
Se ne dicon di parole
Se ne dicon di parole...

On dit tant de mots

On dit tant de mots
Gouttes comme quand il pleut
Du silence qui reste ensuite
L'écho reste en nous
On dit tant de mots
Ce sont des éclats de rancœur
Comme des griffes de vautours
Des lames froides de rasoir

Ces parenthèses du cœur
Ce sont des secrets enfermés en toi
Parmi les regrets et les émotions, je te choisis
Chaque souffle, quelle est sa valeur
On ne sait plus à qui demander
Entre la réalité et l'illusion, je te choisis

On dit tant de mots
Tu ne peux même pas imaginer
C'est une publicité
Des cartes postales de la ville

On dit tant de mots
Tant que tu peux les jeter
Filles de l'aridité
Ce sont des larmes à moitié

Ces parenthèses du cœur
Ce sont des secrets enfermés en toi
Parmi les regrets et les émotions, je te choisis
Chaque souffle, quelle est sa valeur
On ne sait plus à qui demander
Entre la réalité et l'illusion, je te choisis

L'amour a toujours raison...
L'amour a toujours raison...
Chaque souffle, quelle est sa valeur
On ne sait plus à qui demander
Entre la réalité et l'illusion, je te choisis

On dit tant de mots
On dit tant de mots
On dit tant de mots
On dit tant de mots...