Текст и перевод песни Giuliano Palma - Un Gran Finale

Un Gran Finale

Ecco un gran bel finale
Attorno il temporale
è solo un cielo e le sue lacrime
Leggeri come foglie
Noi dentro la corrente
è così bello e inevitabile

C'è un pianoforte tra le nuvole
E questo vento sembra ridere
Balliamo come ciechi
Come angeli ubriachi
E cosa importa se non ho di più
Al mondo ci sei tu

Dammi la mano amore
Che questa vita è un fiume
Basta un secondo per trovarsi giù
Soli come le pietre cantanti senza voce
Ma la mia voce adesso sarai tu

C'è un pianoforte tra le nuvole
E questo vento sembra ridere
Balliamo come ciechi
Come angeli ubriachi
E cosa importa se non ho di più
Al mondo ci sei tu

Al mondo ci sei tu

C'è un pianoforte tra le nuvole
E questo vento sembra ridere
Balliamo come ciechi
Come angeli ubriachi
E cosa importa se non ho di più
Al mondo ci sei tu

Грандиозный финал

Вот и грандиозный финал,
Вокруг бушует ураган,
Лишь небо плачет слезами.
Лёгкие, словно листья,
Мы в потоке несёмся,
Так прекрасно и неизбежно.

Среди облаков парит рояль,
И ветер, кажется, смеётся,
Мы танцуем, как слепые,
Словно ангелы хмельные.
И что за беда, что больше нет ничего,
Ведь в мире есть ты.

Дай мне руку, любовь моя,
Ведь жизнь, как река бурная,
Одно мгновение — и окажешься на дне,
Одинокий, как безмолвный поющий камень,
Но теперь моим голосом будешь ты.

Среди облаков парит рояль,
И ветер, кажется, смеётся,
Мы танцуем, как слепые,
Словно ангелы хмельные.
И что за беда, что больше нет ничего,
Ведь в мире есть ты.

Ведь в мире есть ты.

Среди облаков парит рояль,
И ветер, кажется, смеётся,
Мы танцуем, как слепые,
Словно ангелы хмельные.
И что за беда, что больше нет ничего,
Ведь в мире есть ты.