I Sad Opet Dođe Mi - Giuliano перевод на французский

I Sad Opet Dođe Mi

Ni jednoj nisam bio k'o tebi
I nježan i grub
Ni jednoj nisam i ne bi

Kad jednog dana prođeš ovim ulicama
Ta sjena kraj tebe neću biti ja

I sad opet dođe mi da te zagrlim(zagrlim)
Gorki pelin s usana ti osjetim
I dok vjetar odnosi moje stihove(stihove)
Još uvijek sve na tebe miriše, e-e-e

Ni jednoj nisam bio k'o tebi
I nježan i grub
Ni jednoj nisam i ne bi

Kad jednog dana prođeš ovim ulicama
Ta sjena kraj tebe neću biti ja

I sad opet dođe mi da te zagrlim(zagrlim)
Gorki pelin s usana ti osjetim
I dok vjetar odnosi moje stihove(stihove)
Još uvijek sve na tebe miriše

I sad opet dođe mi da te zagrlim
(I dok vjetar odnosi) moje stihove(stihove)
Još uvijek sve na tebe miriše
Još uvijek sve na tebe miriše

Je reviens à toi

Je n'ai jamais aimé aucune autre femme comme toi
À la fois doux et rude
Je n'ai jamais aimé aucune autre femme et ne l'aimerai jamais

Quand tu passeras un jour dans ces rues
Cette ombre à tes côtés ne sera pas moi

Et encore une fois, j'ai envie de t'embrasser (t'embrasser)
Je sens l'amertume de l'absinthe sur tes lèvres
Et tandis que le vent emporte mes paroles (paroles)
Tout sent encore ton parfum, e-e-e

Je n'ai jamais aimé aucune autre femme comme toi
À la fois doux et rude
Je n'ai jamais aimé aucune autre femme et ne l'aimerai jamais

Quand tu passeras un jour dans ces rues
Cette ombre à tes côtés ne sera pas moi

Et encore une fois, j'ai envie de t'embrasser (t'embrasser)
Je sens l'amertume de l'absinthe sur tes lèvres
Et tandis que le vent emporte mes paroles (paroles)
Tout sent encore ton parfum

Et encore une fois, j'ai envie de t'embrasser
(Et tandis que le vent emporte) mes paroles (paroles)
Tout sent encore ton parfum
Tout sent encore ton parfum