Giuliano - Moja Lipa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Giuliano - Moja Lipa




Moja Lipa
Моя Липа
Srebrom još se sjaji
Серебром всё ещё сияет
U dubini srca mog
В глубине сердца моего
Slovo tvoga imena
Буква твоего имени
Blago što ga čuvam
Сокровище, что храню я
Cili život za tebe
Всю жизнь для тебя
Nikad nisam tebi da
Никогда тебе не дал
I jedan cvit kad uvene
И один цветок, когда завянет,
Sritan će bit'
Счастлив будет,
Jer nać'e put do tebe
Ведь найдёт путь к тебе.
Moja lipa, moja najlipša
Моя липа, моя прекраснейшая,
Evo poklanjam ti srce
Вот, дарю тебе сердце,
Srce puno ljubavi
Сердце, полное любви.
Neka sniva na tvojim rukama
Пусть мечтает на твоих руках
I nek' živi sa tobom
И пусть живёт с тобой,
Jer će sa mnom umrijeti
Ведь со мной оно умрёт.
I jedan cvit kad uvene
И один цветок, когда завянет,
Sritan će bit'
Счастлив будет,
Jer nać'e put do tebe
Ведь найдёт путь к тебе.
Moja lipa, moja najlipša
Моя липа, моя прекраснейшая,
Evo poklanjam ti srce
Вот, дарю тебе сердце,
Srce puno ljubavi
Сердце, полное любви.
Neka sniva na tvojim rukama
Пусть мечтает на твоих руках
I nek' živi sa tobom
И пусть живёт с тобой,
Jer će sa mnom umrijeti
Ведь со мной оно умрёт.
Moja lipa, (moja najlipša)
Моя липа, (моя прекраснейшая)
(Evo poklanjam ti srce)
(Вот, дарю тебе сердце)
Srce puno ljubavi
Сердце, полное любви.
Neka sniva na tvojim rukama
Пусть мечтает на твоих руках
I nek' živi sa tobom
И пусть живёт с тобой,
Jer će sa mnom umrijeti
Ведь со мной оно умрёт.
(Moja lipa), moja najlipša
(Моя липа), моя прекраснейшая,
I nek' živi sa tobom
И пусть живёт с тобой,
Jer će sa mnom umrijeti
Ведь со мной оно умрёт.





Авторы: Tomo Mrduljaš


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.