Текст и перевод песни Giuliano - Padam Na Koljena

Padam Na Koljena

Odlomljen kamen
Na truloj zemlji, išiban vjetrom
Još uvijek čvrst i prkosan

Podigla ti si
Lakoćom svile i snagom vjetra
Na svoje grudi prislonila

U ljubav vjerujem
Bez vjere bio bih izgubljen(izgubljen)

Padam na koljena
Pred tobom, ljubavi
Što si je dovijeka
Kadra čuvati

Sad imam snagu sve okrenuti
Iz poraza u pobjedu
Jer znala si prepoznati
Od svih vrlina najveću, najveću

Ubrala ti si
Lakoćom svile i snagom vjetra
Najtvrđu granu, do najtanji list

U ljubav vjerujem
Bez vjere bio bih izgubljen(izgubljen)

Padam na koljena
Pred tobom, ljubavi
Što si je dovijeka
Kadra čuvati

Sad imam snagu sve okrenuti
Iz poraza u pobjedu
Jer znala si prepoznati
Od svih vrlina najveću

Padam na koljena
Pred tobom, ljubavi
Što si je dovijeka
Kadra čuvati

Sad u ljubav vjerujem
Bez vjere bio bih izgubljen, e-e-e

Padam na koljena
(Pred tobom, ljubavi)
Što si je dovijeka
Kadra čuvati

(Padam na koljena)
(Pred tobom, ljubavi)

Падаю на колени

Отколотый камень
На гнилой земле, избитый ветром
Всё ещё твёрдый и непокорный

Ты подняла
Лёгкостью шёлка и силой ветра
К своей груди прижала

В любовь верю я
Без веры был бы я потерян (потерян)

Падаю на колени
Перед тобой, любовь моя
Которую ты навеки
Способна хранить

Теперь у меня есть силы всё изменить
Из поражения в победу
Ведь ты сумела распознать
Из всех достоинств наибольшее, наибольшее

Ты сорвала
Лёгкостью шёлка и силой ветра
Самую твёрдую ветвь, до самого тонкого листа

В любовь верю я
Без веры был бы я потерян (потерян)

Падаю на колени
Перед тобой, любовь моя
Которую ты навеки
Способна хранить

Теперь у меня есть силы всё изменить
Из поражения в победу
Ведь ты сумела распознать
Из всех достоинств наибольшее

Падаю на колени
Перед тобой, любовь моя
Которую ты навеки
Способна хранить

Теперь в любовь верю я
Без веры был бы я потерян, э-э-э

Падаю на колени
(Перед тобой, любовь моя)
Которую ты навеки
Способна хранить

(Падаю на колени)
(Перед тобой, любовь моя)