Giuliano - Zapjevaj - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Giuliano - Zapjevaj




Zapjevaj
Спой
Nosim te u srcu gdje se suncem zlatiš
Ношу тебя в сердце, где ты сияешь, как солнце,
Zarobljena duša čeka da se vratiš
Пленённая душа ждёт твоего возвращения.
Sve ove godine iste smo snove sanjali
Все эти годы мы мечтали об одном и том же,
Neću preživjeti, a da ne znam gdje si ti
Я не выживу, не зная, где ты,
Da ne znam gdje si ti
Не зная, где ты.
Daj, daj, daj, daj mi ruku, brate
Дай, дай, дай, дай мне руку, брат,
Zapjevaj, a naši nek' nas prate
Спой, пусть наши с нами.
Da srce ne bi puklo
Чтобы сердце не разбилось
Zbog one koju ludo ljubim
Из-за той, которую я безумно люблю.
Daj, daj, daj, daj mi ruku, brate
Дай, дай, дай, дай мне руку, брат,
Zapjevaj, a naši nek' nas prate
Спой, пусть наши с нами.
Još uvijek srca ima, zapjevaj nek' se čuju koraci
Ещё есть сердце, спой, пусть слышны шаги,
Ona k meni dolazi
Она идёт ко мне.
Stižu bolji dani, kucnuo je čas
Наступают лучшие дни, пробил час,
Znam da ovo sunce, ogrijat' će i nas
Знаю, это солнце согреет и нас.
Sve ove godine zbog nje sam zemljom hodao
Все эти годы я ходил по земле из-за неё,
I ovaj život, za njen bi pramen mijenjao
И эту жизнь я бы обменял на её локон,
Za njen bi pramen mijenjao
На её локон.
Daj, daj, daj, daj mi ruku, brate
Дай, дай, дай, дай мне руку, брат,
Zapjevaj, a naši nek' nas prate
Спой, пусть наши с нами.
Da srce ne bi puklo
Чтобы сердце не разбилось
Zbog one koju ludo ljubim
Из-за той, которую я безумно люблю.
Daj, daj, daj, daj mi ruku, brate
Дай, дай, дай, дай мне руку, брат,
Zapjevaj, a naši nek' nas prate
Спой, пусть наши с нами.
Još uvijek srca ima, zapjevaj nek' se čuju koraci
Ещё есть сердце, спой, пусть слышны шаги,
Ona k meni dolazi
Она идёт ко мне.
Zapjevaj nek' se čuju koraci
Спой, пусть слышны шаги,
Ona k meni dolazi
Она идёт ко мне.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.