Giuni Russo - Abbronzate Dai Miraggi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Giuni Russo - Abbronzate Dai Miraggi




Abbronzate Dai Miraggi
Abbronzate Dai Miraggi
Maestre troppo elementari mi complicarono la vita
School teachers used to rest my mind, and messed up all my life for me
Orizzonti ormai lontani, ma una supplente di Pantelleria
My horizons disappeared, till one replacement came to me
Speriamo ricominci presto la scuola
I hope the schools restart at once
Speriamo che ci insegnino ad arrossire
I hope they teach us how to blush
Donne troppo indipendenti
Women are too independent
Abbronzate dai miraggi
They've been sunbathed by mirages
Ma innamorate solo al mare
But love they only at the seaside
In un'isola deserta
On a desert isle
Voglio andare ad abitare
I'd love to go and live
Ma quello sguardo strano sento su di me
But his strange eyes I feel upon me
Il vento tra le palme come un'ombra fra cespugli al mare
The wind amidst the palm trees is an omen in the undergrowth, a mystery
Un melograno è già maturo e fa venire voglia di provare
A pomegranate is begging to be ripe, and tempts me with the lusts of youth
Speriamo manchi presto la corrente
I hope the electricity will fail at once
Speriamo ci sia qualcosa da ascoltare
I hope there's something else to hear
Donne troppo indipendenti
Women are too independent
Abbronzate dai miraggi
They've been sunbathed by mirages
Ma innamorate solo al mare
But love they only at the seaside
In un'isola deserta
On a desert isle
Voglio andare ad abitare
I'd love to go and live
Ma quello sguardo strano sento su di me
But his strange eyes I feel upon me
Donne troppo indipendenti
Women are too independent
Abbronzate dai miraggi
They've been sunbathed by mirages
Ma innamorate solo al mare
But love they only at the seaside
In un'isola deserta
On a desert isle
Voglio andare ad abitare
I'd love to go and live
Ma quello sguardo strano sento su di me
But his strange eyes I feel upon me
Ma innamorate solo al mare
But love they only at the seaside
Ma quello sguardo strano sento su di me
But his strange eyes I feel upon me
Vento, o vento, portami via con te
Wind, oh wind, take me away with you





Авторы: Maria Antonietta Sisini, Giuseppa Romeo, Francesco Paolo Messina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.