Alghero - Giuni Russo перевод на немецкий

Alghero

Musica, è come musica
Il desiderio regna nella mente
E parto senza voglia di tornare
Musica, è come musica
La smania che mi prende di vestirmi da sirena
È come una visione magica

Mia madre non lo deve sapere
Non lo deve sapere, non lo deve sapere
Mia madre non lo deve sapere
Non lo deve sapere che

Voglio andare ad Alghero
In compagnia di uno straniero
Su spiagge assolate
Mi parli in silenzio
Con languide occhiate
Voglio andare ad Alghero
In compagnia di uno straniero
Le corse sfrenate
Su moto cromate
Di sera l'estate

Che scandalo da sola ad Alghero
Da sola ad Alghero
Con uno straniero
Mia madre non lo deve sapere
Non lo deve sapere

Musica, la sabbia è musica
Cristalli scintillanti sulla pelle
Colorano un tramonto caldo e mitico

Mia madre non lo deve sapere
Non lo deve sapere, non lo deve sapere
Mia madre non lo deve sapere
Non lo deve sapere che

Voglio andare ad Alghero
In compagnia di uno straniero
Su spiagge assolate
Mi parli in silenzio
Con languide occhiate
Sono ancora ad Alghero
In compagnia dello straniero
Le corse sfrenate
Su moto cromate
Di sera l'estate

Che scandalo da sola ad Alghero
Da sola ad Alghero
Con uno straniero
Mia madre non lo deve sapere
Non lo deve sapere

Mia madre non lo deve sapere
Non lo deve sapere, non lo deve sapere
Che scandalo da sola ad Alghero
Da sola ad Alghero, Alghero
Che scandalo da sola ad Alghero
Con uno straniero, Alghero

Alghero

Musik, es ist wie Musik
Das Verlangen herrscht im Kopf
Und ich gehe fort ohne den Wunsch zurückzukehren
Musik, es ist wie Musik
Die Sucht, die mich packt, mich als Sirene zu verkleiden
Es ist wie eine magische Vision

Meine Mutter darf es nicht wissen
Darf es nicht wissen, darf es nicht wissen
Meine Mutter darf es nicht wissen
Darf nicht wissen, dass

Ich will nach Alghero gehen
In Begleitung eines Fremden
An sonnigen Stränden
Du sprichst zu mir in Stille
Mit schmachtenden Blicken
Ich will nach Alghero gehen
In Begleitung eines Fremden
Die wilden Fahrten
Auf verchromten Motorrädern
Am Abend im Sommer

Welch ein Skandal, allein in Alghero
Allein in Alghero
Mit einem Fremden
Meine Mutter darf es nicht wissen
Darf es nicht wissen

Musik, der Sand ist Musik
Funkelnde Kristalle auf der Haut
Färben einen warmen und mythischen Sonnenuntergang

Meine Mutter darf es nicht wissen
Darf es nicht wissen, darf es nicht wissen
Meine Mutter darf es nicht wissen
Darf nicht wissen, dass

Ich will nach Alghero gehen
In Begleitung eines Fremden
An sonnigen Stränden
Du sprichst zu mir in Stille
Mit schmachtenden Blicken
Ich bin immer noch in Alghero
In Begleitung des Fremden
Die wilden Fahrten
Auf verchromten Motorrädern
Am Abend im Sommer

Welch ein Skandal, allein in Alghero
Allein in Alghero
Mit einem Fremden
Meine Mutter darf es nicht wissen
Darf es nicht wissen

Meine Mutter darf es nicht wissen
Darf es nicht wissen, darf es nicht wissen
Welch ein Skandal, allein in Alghero
Allein in Alghero, Alghero
Welch ein Skandal, allein in Alghero
Mit einem Fremden, Alghero