Amerai - Giuni Russo перевод на немецкий

Amerai

Io capisco che vivo
Da un mattino che nasce
Da una rosa che sboccia
Da un ragazzo che sorride
Io capisco che vivo
Dal momento che hai detto
Che ami me

Amerai con me
Sorridendo a chiunque ti sorrida
Crederai con me
Che il mondo sta girando intorno a te
Sono sicura che
Che la felicità
È già, è già dentro di noi
Amerai con me
Questo amore che è tutto per me

Io capisco che vivo
Da una stretta di mano
Da una buona parola
Da uno sguardo di un amico
Io capisco che vivo
Dal momento che hai detto
Che ami me

Amerai con me
Sorridendo a chiunque ti sorrida
Crederai con me
Che il mondo sta girando intorno a te
Sono sicura che
Che la felicità
È già, è già dentro di noi
Amerai con me
Questo amore che è tutto per me

Du wirst lieben

Ich verstehe, dass ich lebe
Von einem Morgen, der anbricht
Von einer Rose, die aufblüht
Von einem Jungen, der lächelt
Ich verstehe, dass ich lebe
Von dem Moment an, als du sagtest
Dass du mich liebst

Du wirst mit mir lieben
Lächelnd zu jedem, der dich anlächelt
Du wirst mit mir glauben
Dass die Welt sich um dich dreht
Ich bin sicher, dass
Dass das Glück
Schon, schon in uns ist
Du wirst mit mir lieben
Diese Liebe, die alles für mich ist

Ich verstehe, dass ich lebe
Von einem Händedruck
Von einem guten Wort
Von einem Blick eines Freundes
Ich verstehe, dass ich lebe
Von dem Moment an, als du sagtest
Dass du mich liebst

Du wirst mit mir lieben
Lächelnd zu jedem, der dich anlächelt
Du wirst mit mir glauben
Dass die Welt sich um dich dreht
Ich bin sicher, dass
Dass das Glück
Schon, schon in uns ist
Du wirst mit mir lieben
Diese Liebe, die alles für mich ist