Anima pagana - Giuni Russo перевод на русский

Anima pagana

Tempi lontani di dispute infuocate
Bruciati al ritmo caldo dell'amore
Si diffondeva sul mare degli ulivi
Il nostro amore di una notte a mezza estate
E tu rubavi i miei segreti arcani

Sfidando l'ira dell'anima, dell'anima pagana

E non c'è nulla di nuovo sotto il sole
Ci baciavamo sulla barca dentro il porto
Cullati al gioco di quel vento forte
E più non ero prigioniera dell'anima pagana

E si faceva festa nel paese
Noi fuggivamo in cerca di emozioni
Sentivo forte il grido intenso dell'amore
Poi correvamo allegri in pieno sole
Storditi dal profumo delle viole
E sfuggivamo a stento mille tentazioni
Sfidando l'ira dell'anima, dell'anima pagana

Tempo d'amore per notti senza fine
Bruciato al ritmo caldo del piacere
E si diffonde sul mare degli ulivi
Il nostro amore di una notte a mezza estate
Sul tuo sorriso si è fermato il tempo

E com'è tutto più nuovo sotto il sole
Ci ritroviamo sulla barca dentro il porto
Cullati al gioco di quel vento forte
Ed ora vivo prigioniera dell'anima pagana

Языческая душа

Далекие времена жарких споров,
Сгорающих в горячем ритме любви.
Разливалась над морем олив,
Наша любовь ночи в середине лета.
И ты крал мои тайные секреты,

Бросая вызов гневу души, души языческой.

И нет ничего нового под солнцем.
Мы целовались на лодке в порту,
Убаюканные игрой того сильного ветра.
И я больше не была пленницей души языческой.

И праздновали в деревне,
Мы убегали в поисках эмоций.
Я слышала сильный, интенсивный крик любви.
Потом мы бежали радостные под ярким солнцем,
Одурманенные ароматом фиалок.
И едва избегали тысячи соблазнов,
Бросая вызов гневу души, души языческой.

Время любви для бесконечных ночей,
Сгорающее в горячем ритме наслаждения.
И разливается над морем олив
Наша любовь ночи в середине лета.
На твоей улыбке остановилось время.

И как все стало новым под солнцем.
Мы снова на лодке в порту,
Убаюканные игрой того сильного ветра.
И теперь я живу пленницей души языческой.