Текст и перевод песни Giuni Russo - Carol

Carol

I remember Carol
As a dear friend, Carol
Where you bound for?
Where you going all alone?
Have you found all you were looking for?
Life has left you forever, Carol

Time denied you life's sweet sorrow
Left a space between tomorrow
Now too late to beg or borrow
Time will never heal the sorrow

I'll say a prayer for Carol
Look everywhere for Carol
She's an angel near heaven's door
She won't be around, no, never more
Where you going, my sweet lady?

Time denied you life's sweet sorrow
Left a space between tomorrow
Now too late to beg or borrow
Time will never heal the sorrow

Where you going, my sweet lady?
Can't forget you, my sweet Carol
Can't get on without you, Carol
Life is dark without you, Carol
Where you going, my sweet lady?

Кэрол

Я помню Кэрола,
Как дорогого друга, Кэрол.
Куда ты направляешься?
Куда ты идешь совсем один?
Ты нашел все, что искал?
Жизнь покинула тебя навсегда, Кэрол.

Время отказало тебе в сладкой печали жизни,
Оставило пробел между завтрашним днем,
Теперь слишком поздно просить или занимать,
Время никогда не залечит печаль.

Я помолюсь за Кэрола,
Буду искать Кэрола повсюду.
Он ангел у врат рая,
Его больше не будет рядом, никогда.
Куда ты идешь, мой милый?

Время отказало тебе в сладкой печали жизни,
Оставило пробел между завтрашним днем,
Теперь слишком поздно просить или занимать,
Время никогда не залечит печаль.

Куда ты идешь, мой милый?
Не могу забыть тебя, мой милый Кэрол,
Не могу жить без тебя, Кэрол,
Жизнь темна без тебя, Кэрол,
Куда ты идешь, мой милый?