Diva Divina - Giuni Russo перевод на немецкий

Diva Divina

Corpo sono stata
E volto da stringere tra le dita
Mille ragazzi al buio
Mi hanno identificata
Coi loro inguini solitari
Di una passione immaginata

Diva divina, regina di vanità
Diva divina, ti divinizza, ti divorerà
Diva divina nel fotogramma ti chiuderà
Diva divina, diva, diva

Ingabbiata, catodica, ricolorata dagli spot
Rimpicciolita al massimo
Fino all'ultimo, all'ultimo stop

Diva divina, regina di vanità
Diva divina, ti divinizza, ti divorerà
Diva divina, diva, diva

Göttliche Diva

Körper war ich
Und ein Antlitz, um es zwischen den Fingern zu halten
Tausend Jungen im Dunkeln
Haben mich erkannt
Mit ihren einsamen Leisten
Von einer erträumten Leidenschaft

Göttliche Diva, Königin der Eitelkeit
Göttliche Diva, sie vergöttlicht dich, sie wird dich verschlingen
Göttliche Diva, im Einzelbild wird sie dich einschließen
Göttliche Diva, Diva, Diva

Eingesperrt, kathodisch, neugefärbt von den Spots
Aufs Äußerste verkleinert
Bis zum letzten, zum letzten Halt

Göttliche Diva, Königin der Eitelkeit
Göttliche Diva, sie vergöttlicht dich, sie wird dich verschlingen
Göttliche Diva, Diva, Diva