Текст и перевод песни Giuni Russo - L'addio
Con
la
fine
dell'estate
В
конце
лета
Come
in
un
romanzo
l'eroina
Как
героиня
романа
Visse
veramente
prigioniera
Она
жила
в
плену
Con
te
dietro
la
finestra
guardavamo
А
мы
с
тобой
смотрели
из
окна
Le
rondini
sfrecciare
in
alto
in
verticale
Как
в
вертикали
небо
ласточки
чертят
Ogni
tanto
un
aquilone
Иногда
воздушный
змей
Nell'aria
curva
dava
obliquità
a
quel
tempo
Кривые
линии
рисует
в
воздухе,
в
то
время
как
Che
lascia
andare
via,
che
lascia
andare
via
Мы
отпускаем
время,
отпускаем
время
Gli
idrogeni
nel
mare
dell'oblio
Атомы
водорода
уходят
в
море
забвения
Da
una
crepa
sulla
porta
ti
spiavo
nella
stanza
Я
подглядывал
за
тобой
через
щелку
в
двери
Un
profumo
invase
l'anima
Аромат
окутал
мою
душу
E
una
luce
prese
posto
sulla
cima
delle
palme
И
свет
зажегся
на
верхушках
пальм
Con
te
dietro
la
finestra
guardavamo
А
мы
с
тобой
смотрели
из
окна
Le
rondini
sfrecciare
in
alto
in
verticale
Как
в
вертикали
небо
ласточки
чертят
Lungo
strade
di
campagna
По
проселочным
дорогам
Stavamo
bene
Нам
было
хорошо
Per
orgoglio
non
dovevi
Из-за
гордости
ты
не
смог
Lasciarmi
andare
via,
lasciarmi
andare
via
Отпустить
меня,
отпустить
меня
Ogni
tanto
un
aquilone
Иногда
воздушный
змей
Nell'aria
curva
dava
obliquità
a
quel
tempo
Кривые
линии
рисует
в
воздухе,
в
то
время
как
Che
lascia
andare
via,
che
lascia
andare
via
Мы
отпускаем
время,
отпускаем
время
Gli
idrogeni
nel
mare
dell'oblio
Атомы
водорода
уходят
в
море
забвения
Quando
me
ne
andai
di
casa
Когда
я
покинул
дом
Finsi
un'allegria
ridicola
Я
притворился
нелепо
веселым
Dei
ragazzi
uscivano
da
scuola
Школьники
выходили
из
школы
Dietro
alla
stazione
sopra
una
corriera
На
перроне,
в
автобусе
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francesco Battiato, Vera Ciossani, Giacomo Di Martino
Альбом
Energie
дата релиза
29-01-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.