Le grandi colpe - Giuni Russo перевод на немецкий

Le grandi colpe

Passo notti ad aspettare
Albe che ricordano Hiroshima
Sento quanto è inutile sognare
Ma porto occhiali azzurri e il cielo è blu

Gente persa per le strade
Ciglia dai colori artificiali
Uomini che cercano l'amore
Tra le rovine della civiltà
Tra le rovine della civiltà

Dormo mentre attraverso il mondo
Mi perdo ogni momento
Sogno e non lo so
Ma le grandi colpe, no
Non le vedo, non le so
Non mi appartengono

Dormo mentre attraverso il mondo
Mi perdo ad ogni istante
Se vivo non lo so
Ma le grandi colpe, no
Non le vedo, non le ho
Non mi appartengono

Passo il tempo a ricordare
Quando mi sedevo sui gradini
Forse troverò il mio grande amore
Tra le rovine della civiltà

Grandi colpe sulla terra
Sotto un regno d'imbecillità
Voglio coltivare le mie rose
Cercar conchiglie e non pensarci più
Cercar conchiglie e non pensarci più

Dormo mentre attraverso il mondo
Mi perdo ogni momento
Sogno e non lo so
Ma le grandi colpe, no
Non le vedo, non le so
Non mi appartengono

Dormo mentre attraverso il mondo
Mi perdo ad ogni istante
Se vivo non lo so
Ma le grandi colpe, no
Non le vedo, non le ho
Non mi appartengono

Die großen Schulden

Ich verbringe Nächte wartend
Auf Morgenröten, die an Hiroshima erinnern
Ich fühle, wie unnütz es ist zu träumen
Aber ich trage eine blaue Brille und der Himmel ist blau

Verlorene Leute auf den Straßen
Wimpern mit künstlichen Farben
Männer, die die Liebe suchen
Zwischen den Ruinen der Zivilisation
Zwischen den Ruinen der Zivilisation

Ich schlafe, während ich die Welt durchquere
Ich verliere mich jeden Moment
Ich träume und weiß es nicht
Aber die großen Schulden, nein
Ich sehe sie nicht, ich kenne sie nicht
Sie gehören nicht zu mir

Ich schlafe, während ich die Welt durchquere
Ich verliere mich jeden Augenblick
Ob ich lebe, weiß ich nicht
Aber die großen Schulden, nein
Ich sehe sie nicht, ich habe sie nicht
Sie gehören nicht zu mir

Ich verbringe die Zeit damit, mich zu erinnern
Als ich auf den Stufen saß
Vielleicht finde ich meine große Liebe
Zwischen den Ruinen der Zivilisation

Große Schulden auf der Erde
Unter einer Herrschaft der Dummheit
Ich will meine Rosen züchten
Muscheln suchen und nicht mehr daran denken
Muscheln suchen und nicht mehr daran denken

Ich schlafe, während ich die Welt durchquere
Ich verliere mich jeden Moment
Ich träume und weiß es nicht
Aber die großen Schulden, nein
Ich sehe sie nicht, ich kenne sie nicht
Sie gehören nicht zu mir

Ich schlafe, während ich die Welt durchquere
Ich verliere mich jeden Augenblick
Ob ich lebe, weiß ich nicht
Aber die großen Schulden, nein
Ich sehe sie nicht, ich habe sie nicht
Sie gehören nicht zu mir