Lui nell'anima - Giuni Russo перевод на немецкий

Lui nell'anima

Lui nell'anima
Lui sul corpo mio
È lui che lascia le impronte

Se un giorno lui non m'insegnasse più
Che l'abitudine di noi non fa il caso
Potrei impazzire e in un sol attimo
Gettare via tutto quel che ho toccato

Lui nell'anima
Lui sul corpo mio
È lui che lascia le impronte

Se resto sola lo attendo sempre io
Se viene verso me mi sento importante
Sì, è così, non l'ho provato mai
Sentirmi forte e all'improvviso più grande

Lui nell'anima
Lui più magico
È lui che lascia le impronte

Lui l'amore mio
Lui è solo mio
È lui che mi fa cadere

Se un giorno lui non m'insegnasse più
Che l'abitudine di noi non fa il caso
Potrei impazzire e in un solo attimo
Gettare via tutto quel che ho toccato

Lui nell'anima
Lui sul corpo mio
È lui che lascia le impronte

Er in der Seele

Er in der Seele
Er auf meinem Körper
Er ist es, der die Spuren hinterlässt

Wenn er mir eines Tages nicht mehr zeigen würde
Dass die Gewohnheit bei uns nicht zählt
Könnte ich verrückt werden und in einem einzigen Augenblick
Alles wegwerfen, was ich berührt habe

Er in der Seele
Er auf meinem Körper
Er ist es, der die Spuren hinterlässt

Wenn ich allein bleibe, warte ich immer auf ihn
Wenn er auf mich zukommt, fühle ich mich wichtig
Ja, so ist es, das habe ich noch nie erlebt
Mich stark und plötzlich größer zu fühlen

Er in der Seele
Er, magischer
Er ist es, der die Spuren hinterlässt

Er, meine Liebe
Er gehört nur mir
Er ist es, der mich fallen lässt

Wenn er mir eines Tages nicht mehr zeigen würde
Dass die Gewohnheit bei uns nicht zählt
Könnte ich verrückt werden und in einem einzigen Augenblick
Alles wegwerfen, was ich berührt habe

Er in der Seele
Er auf meinem Körper
Er ist es, der die Spuren hinterlässt