Текст и перевод песни Giuni Russo - Nomadi

Nomadi

Nomadi che cercano
Gli angoli della tranquillità
Nelle nebbie del nord
E nei tumulti delle civiltà
Tra i chiariscuri e la monotonia
Dei giorni che passano

Camminatore che vai
Cercando la pace al crepuscolo
La troverai
La troverai
Alla fine della strada

Lungo il transito dell'apparente dualità
La pioggia di settembre
Risveglia i vuoti della mia stanza
Ed i lamenti della solitudine
Si prolungano

Come uno straniero
Non sento legami di sentimento
E me ne andrò
Dalle città
Nell'attesa del risveglio

I viandanti vanno in cerca di ospitalità
Nei villaggi assolati
E nei bassifondi dell'immensità
E si addormentano sopra
I guanciali della terra

Forestiero che cerchi
La dimensione insondabile
La troverai
Fuori città
Alla fine della strada

La troverai
Fuori città
Alla fine della strada
(Grazie, questo è per l'autore)
(Questo brano lo vorrei dedicare in particolar modo)
(Al Carmelo di Fano, perché dentro ci sono delle citazioni di San Giovanni della croce)
(Il carmelitano San Giovanni, a loro e alla preghiera)
(La sua figura)

Кочевники

Кочевники, что ищут
Уголки спокойствия
В туманах севера
И в суматохе цивилизации
В полутенях и однообразии
Промчавшихся дней

Путешественник, идущий
В поисках покоя в сумерках
Ты найдешь его
Ты найдешь его
В конце пути

В течение кажущейся двойственности
Сентябрьский дождь
Разбудит пустоту моей комнаты
И стенания одиночества
Продлятся

Как чужестранец
Я не чувствую связей чувства
И я уйду
От городов
В ожидании пробуждения

Путешественники ищут гостеприимства
В залитых солнцем деревнях
И в низинах бескрайности
И засыпают на
Подушках земли

Чужеземец, ищущий
Неизмеримое измерение
Ты найдешь его
За городом
В конце пути

Ты найдешь его
За городом
В конце пути
(Спасибо, это для автора)
(Эту песню я хотел бы посвятить в особенности)
(Кастелло в Фано, потому что там есть цитаты из стихов Сан-Хуана-де-ла-Крус)
(Кармелит святого Хуана, для них и для молитвы)
(Его образ)