Текст и перевод песни Giuni Russo - Non fare come me

Non fare come me

Vivi di notte, vivi
Ma come tu lo vuoi
Vivi di notte, vivi
E non pensare mai
Lasciati andare, sai
E non ti pentirai
E poi vorrai che l′alba
Non arrivasse mai

Amico del nonsenso
Devi trovarlo, dai
Vivi la vita, vivi
E fai quello che vuoi
La droga del buon senso
Non la pigliare mai
A mezzanotte, vai
Vedrai che troverai

Oh, non fare come me
No, non fare come me
No, non fare come me

Che le commedie che ho inventato
La mia esistenza mai vissuta
Mi è servita solamente
A non avere niente, niente, niente
No, non fare come me
No, non fare come me
No, no, no, no, no

Vivi la notte, vivi
Non ti svegliare solo
E nella notte scura
La vita troverai
Non ti stupire, sai
Di quello che vedrai
Amici e conoscenti
Puoi ritrovar di là

No, non fare come me
No, non fare come me
No, non fare come me

Che le commedie che ho inventato
La mia esistenza mai vissuta
Mi è servita solamente
A non avere niente, niente, niente
No, non fare come me
No, no, no
No

Не делай как я

Живи ночью, живи
Как тебе хочется
Живи ночью, живи
Не думай вообще
Расслабься, знай
И не пожалеешь
А потом захочешь, чтобы рассвет
Никогда не пришёл

Друг бессмыслицы
Его ты должен обрести
Живи жизнью, живи
И делай то, что хочешь
Наркотик здравого смысла
Никогда его не принимай
В полночь иди
И его ты найдёшь

О, не делай как я
Нет, не делай как я
Нет, не делай как я

Все комедии, что я придумала
Моё существование, которое я не прожила
Мне послужило только
Для того, чтобы ничего не иметь, ничего, ничего
Нет, не делай как я
Нет, не делай как я
Нет, нет, нет, нет, нет

Живи ночью, живи
Не просыпайся один
И в тёмной ночи
Ты найдёшь жизнь
Не удивляйся, знай
Тому, что ты увидишь
Друзей и знакомых
Ты можешь встретить там

Нет, не делай как я
Нет, не делай как я
Нет, не делай как я

Все комедии, что я придумала
Моё существование, которое я не прожила
Мне послужило только
Для того, чтобы ничего не иметь, ничего, ничего
Нет, не делай как я
Нет, нет, нет
Нет