Текст и перевод песни Giuni Russo - Una Sera Molto Strana

Una Sera Molto Strana

È una sera molto strana
È una sera molto strana
Mi preparerò, poi uscirò
Le frustrazioni te le do
Chino sopra gli alambicchi
Di ideali non si vive più

Non mi fermare
Non mi fermare
Parigi all'amo dei ricordi
Lasciami andare

È una sera molto strana
È una sera molto strana

E in platea fra la gente
Il sogno di Danzica vivrò
E l'uomo di marmo
Come un piccolo fantasma apparirà
Davanti al caffè degli specchi
Lontana dai fumi

Verso il destino andrò
Non mi fermare

È una sera molto strana
È una sera molto strana

Un Soir Très Étrange

C’est un soir très étrange
C’est un soir très étrange
Je me préparerai, puis je sortirai
Je te donnerai mes frustrations
Je me penche sur les alambics
On ne vit plus d’idéaux

Ne m’arrête pas
Ne m’arrête pas
Paris à l’hameçon des souvenirs
Laisse-moi partir

C’est un soir très étrange
C’est un soir très étrange

Et sur scène, parmi la foule
Je vivrai le rêve de Dantzig
Et l’homme de marbre
Comme un petit fantôme, il apparaîtra
Devant le café des miroirs
Loin des fumées

J’irai vers le destin
Ne m’arrête pas

C’est un soir très étrange
C’est un soir très étrange