Una vipera sarò - Giuni Russo перевод на немецкий

Una vipera sarò

Non mi ha mai interessato lo stadio dello specchio
Non leggo mai trattati di economia politica
Comunque se mi toccano dov'è il mio punto debole
Divento incandescente, sarò una vipera ah ah ah ah sarò
(Non legge mai giornali per rilassarsi un po')
(Le piace più cantare)

(Keine Gegenstände aus dem Fenster werfen)

Ti potrei cantare la norma di Bellini
Con dei fonemi sardi oppure giapponesi
Le trifonie dei mongoli, le trifonie dei mongoli
Anata wa anata to futari anata wa
Le trifonie dei mongoli, le trifonie dei mongoli

Non è per presunzione ma solo per essenza
Se guardi le mie mani non c'è bisogno di parlare
Comunque se mi toccano dov'è il mio punto debole
Divento incandescente, sarò una vipera ah ah ah ah sarò
(Non legge mai giornali per rilassarsi un po')
(Le piace più cantare)

(Keine Gegenstände aus dem Fenster werfen)

Eine Viper werde ich sein

Das Spiegelstadium hat mich nie interessiert
Ich lese nie Abhandlungen über politische Ökonomie
Doch wenn man mich an meinem Schwachpunkt berührt
Werde ich glühend, ich werde eine Viper sein ah ah ah ah ich werde sein
(Sie liest nie Zeitungen, um sich ein wenig zu entspannen)
(Sie singt lieber)

(Keine Gegenstände aus dem Fenster werfen)

Ich könnte dir die Norma von Bellini singen
Mit sardischen oder japanischen Phonemen
Die Trifonien der Mongolen, die Trifonien der Mongolen
Anata wa anata to futari anata wa
Die Trifonien der Mongolen, die Trifonien der Mongolen

Es ist nicht aus Anmaßung, sondern reine Wesensart
Wenn du meine Hände ansiehst, braucht es keine Worte
Doch wenn man mich an meinem Schwachpunkt berührt
Werde ich glühend, ich werde eine Viper sein ah ah ah ah ich werde sein
(Sie liest nie Zeitungen, um sich ein wenig zu entspannen)
(Sie singt lieber)

(Keine Gegenstände aus dem Fenster werfen)