Ti Amo - Giuseppe Mignanelliперевод на французский
Ti
amo
Je
t'aime
Ti
amo
Je
t'aime
Ti
amo
Je
t'aime
Ti
amo
Je
t'aime
Ti
amo
Je
t'aime
Ti
amo
Je
t'aime
Quante
volte
Combien
de
fois
Te
lo
devo
dire
Dois-je
te
le
dire
Che
ti
amo
Que
je
t'aime
Ti
amo
Je
t'aime
Ti
amo
Je
t'aime
Ti
amo
Je
t'aime
Mi
dici
sempre
Tu
me
dis
toujours
Dimmi
una
cosa!
Dis-moi
quelque
chose
!
Già
so
che
cosa
chiedi
Je
sais
déjà
ce
que
tu
demandes
Quante
volte
lo
vuoi
sentire?
Combien
de
fois
veux-tu
l'entendre
?
Quante
volte
per
capire
Combien
de
fois
pour
comprendre
Che
Que
Ti
amo
Je
t'aime
Ti
amo
Je
t'aime
Ti
amo
Je
t'aime
Ti
amo
Je
t'aime
Ti
amo
Je
t'aime
Ogni
giorno
Chaque
jour
Ogni
momento
Chaque
moment
Ogni
istente
Chaque
instant
E'
quello
giusto
Est
le
bon
Per
dire
Pour
dire
Ti
amo
Je
t'aime
Ti
amo
Je
t'aime
Ti
amo
Je
t'aime
Tanto
lo
so
Je
le
sais
bien
Che
non
ti
basterà
Que
ça
ne
te
suffira
pas
Continuerai
a
chiedere
Tu
continueras
à
demander
Amore
dimmelo!
Mon
amour,
dis-le
moi
!
Amore
Dimmi
Mon
amour,
dis-moi
Che
Que
Mi
ami
Tu
m'aimes
Mi
ami
Tu
m'aimes
Ma
lo
sai
bene
Mais
tu
le
sais
bien
Sai
che
stiamo
insieme
Tu
sais
qu'on
est
ensemble
Sai
che
sei
tutto
per
me
Tu
sais
que
tu
es
tout
pour
moi
Sai
che
non
posso
vivere
senza
te
Tu
sais
que
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Perché
Parce
que
Ti
amo
Je
t'aime
Mi
ami
Tu
m'aimes
Ti
amo
Je
t'aime
Mi
ami
Tu
m'aimes
Ti
amo
Je
t'aime
Mi
ami
Tu
m'aimes
Dolce
e
amabile
donna
Douce
et
aimable
femme
Che
lavora
canta
e
sogna
Qui
travaille,
chante
et
rêve
Siamo
un
po'
grandi
di
età
Nous
sommes
un
peu
âgés
Ma
che
importa
ora
sei
quà
Mais
qu'importe,
maintenant
tu
es
là
E
dimmi
Et
dis-moi
Ti
amo
Je
t'aime
Mi
ami
Tu
m'aimes
Ti
amo
Je
t'aime
Mi
ami
Tu
m'aimes
Ti
amo
Je
t'aime
Mi
ami
Tu
m'aimes
Se
questo
fosse
un
sogno
Si
c'était
un
rêve
Non
svegliarmi
ti
prego
Ne
me
réveille
pas,
je
t'en
prie
Meglio
sognare
ce
n'è
bisogno
Mieux
vaut
rêver,
on
en
a
besoin
Che
vivere
senza
questo
fuego
Que
vivre
sans
cette
flamme
Amore
dimmi
Mon
amour,
dis-moi
Ti
amo
Je
t'aime
Mi
ami
Tu
m'aimes
Ti
amo
Je
t'aime
Mi
ami
Tu
m'aimes
Ti
amo
Je
t'aime
Mi
ami
Tu
m'aimes
Hai
capito?
Tu
as
compris
?
E'
chiaro?
C'est
clair
?
Devo
ripeterlo?
Dois-je
le
répéter
?
Lo
sai
bene
Tu
le
sais
bien
Che
Que
Ti
amo
Je
t'aime
Mi
ami
Tu
m'aimes
Ti
amo
Je
t'aime
Mi
ami
Tu
m'aimes
Ti
amo
Je
t'aime
Mi
ami
Tu
m'aimes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.