Tosca / Act 2: "Ha più forte sapore...Spoletta è giunto" - Herbert von Karajan , Wiener Philharmoniker перевод на немецкий
Ha
più
forte
sapore
la
conquista
violenta
Gewaltsame
Eroberung
hat
einen
stärkeren
Geschmack
Che
il
mellifluo
consenso
Als
honigsüße
Einwilligung
Io
di
sospiri
e
di
rilatti
Ich,
der
Seufzer
und
Zögerlicher,
Girose
al
velo
umane
poco
m'appago
Bei
schamhaften
Verhüllungen
befriedige
ich
mich
wenig
Non
sottrarre
accordi
di
chitarra
Keine
zurückhaltenden
Gitarrenakkorde
Ne
oroscopo
di
fior
Keine
Blumendeutungen
Ne
far
l'occhio
di
pesce
Kein
Fischaugen
machen
O
dubbar
come
torta
Oder
zweifeln
wie
eine
Torte
Bravo!
La
cosa
bramata
per
sempre
Bravo!
Das
ersehnte
Ding
für
immer
È
le
fazioni
e
via
l'accetto
Sind
die
Fraktionen,
und
ich
akzeptiere
sie
sofort
Or
tua
nuova
resta
Nun
bleibt
deine
neue
Art
Dio
creò
diverse
beltà
Gott
schuf
verschiedene
Schönheiten
Vini
diversi
Verschiedene
Weine
Io
voglio
star
quanto
più
posso
Ich
möchte
bleiben,
solange
ich
kann
Dell'opre
divina
Bei
den
göttlichen
Werken
Solete
giunto?
Spoletta
ist
angekommen?
Entri
in
buon
punto
Trete
im
guten
Augenblick
ein
Оцените перевод
1
Tosca: "Come è lunga l'attesta!"
2 Tosca / Act 1: "Or tutto è chiaro ... Mario? Mario?"
3 Tosca / Act 3: "O dolci mani! ... L'ora! Son pronto!"
4 Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle"
5 Tosca / Act 1: "Ah! Finalmente!"
6 Tosca / Act 2: "Orsù, Tosca, parlate...Mario, consenti ch'io parli?"
7 Tosca / Act 3: Prelude - "Io de' sospiri"
8 Tosca / Act 1: "Sommo giubilo, Eccelenza!"
9 Tosca / Act 2: "Sciarrone: che dice il cavalier?"
10 Tosca / Act 2: "Ov'è Angelotti? ... Ed or fra noi parliam"
11 Tosca: Mario! Mario! Mario! - Son qui! - Mia gelosa!
12 Tosca / Act 1: "Un tal baccano in chiesa! Bel rispetto!"
13 Tosca / Act 3: "Presto, su! Mario!"
14 Tosca / Act 1: "E buona la mia Tosca...Siam soli?"
15 Tosca / Act 2: "Chi è là?"
16 Tosca / Act 2: "Vittoria! Vittoria!"
17 Tosca / Act 3: Introduzione all'aria ... E lucevan le stelle
18 Tosca / Act 2: "Floria...Amore..."
19 Tosca / Act 1: "Voi! Cavaradossi!"
20 Tosca / Act 2: "Tosca è un buon falco!"
21 Tosca / Act 3: "Franchigia a Floria Tosca"
22 Tosca / Act 2: "Ha più forte sapore...Spoletta è giunto"
23 Tosca / Act 1: "Tre sbirri... Una carozza... Presto" - Te Deum
2 Tosca / Act 1: "Or tutto è chiaro ... Mario? Mario?"
3 Tosca / Act 3: "O dolci mani! ... L'ora! Son pronto!"
4 Tosca / Act 3: "E lucevan le stelle"
5 Tosca / Act 1: "Ah! Finalmente!"
6 Tosca / Act 2: "Orsù, Tosca, parlate...Mario, consenti ch'io parli?"
7 Tosca / Act 3: Prelude - "Io de' sospiri"
8 Tosca / Act 1: "Sommo giubilo, Eccelenza!"
9 Tosca / Act 2: "Sciarrone: che dice il cavalier?"
10 Tosca / Act 2: "Ov'è Angelotti? ... Ed or fra noi parliam"
11 Tosca: Mario! Mario! Mario! - Son qui! - Mia gelosa!
12 Tosca / Act 1: "Un tal baccano in chiesa! Bel rispetto!"
13 Tosca / Act 3: "Presto, su! Mario!"
14 Tosca / Act 1: "E buona la mia Tosca...Siam soli?"
15 Tosca / Act 2: "Chi è là?"
16 Tosca / Act 2: "Vittoria! Vittoria!"
17 Tosca / Act 3: Introduzione all'aria ... E lucevan le stelle
18 Tosca / Act 2: "Floria...Amore..."
19 Tosca / Act 1: "Voi! Cavaradossi!"
20 Tosca / Act 2: "Tosca è un buon falco!"
21 Tosca / Act 3: "Franchigia a Floria Tosca"
22 Tosca / Act 2: "Ha più forte sapore...Spoletta è giunto"
23 Tosca / Act 1: "Tre sbirri... Una carozza... Presto" - Te Deum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.