Текст и перевод песни Giuseppe Verdi feat. Nicola Zaccaria, Coro Del Teatro Alla Scala Di Milano, Herbert von Karajan & Orchestra Del Teatro Alla Scala, Milano - Verdi: Il trovatore, Act 3: "Or co'dadi, mi fra poco" (Chorus, Ferrando)

Verdi: Il trovatore, Act 3: "Or co'dadi, mi fra poco" (Chorus, Ferrando)

Or co' dadi, ma fra poco
Giuocherem ben altro gioco
Quest'acciar, dal sangue or terso
Fia di sangue in breve asperso

Il soccorso dimandato
Han l'aspetto del valor
Più l'assalto ritardato
Or non fia di Castellor
Più l'assalto ritardato
Or non fia di Castellor
No, no, non fia più
No, no, non fia più

Sì, prodi amici
Al dì novello è mente del capitan
La rocca investir d'ogni parte
Colà pingue bottino certezza è rinvenir
Più che speranza
Si vinca, è nostro

Tu c'inviti a danza!
Squilli, echeggi la tromba guerriera
Chiami all'armi, alla pugna, all'assalto
Fia domani la nostra bandiera
Di quei merli piantata sull'alto
No, giammai non sorrise vittoria
Di più liete speranze finor
Ivi l'util ci aspetta e la gloria
Ivi opimi la preda e l'onor
Ivi opimi la preda e l'onor

Squilli, echeggi la tromba guerriera
Chiami all'armi, alla pugna, all'assalto
Fia domani la nostra bandiera
Di quei merli piantata sull'alto
No, giammai non sorrise vittoria
Di più liete speranze finor
Ivi l'util ci aspetta e la gloria
Ivi opimi la preda e l'onor

Ivi l'util ci aspetta e la gloria
Ivi opimi la preda e l'onor
Ivi l'util ci aspetta e la gloria
Ivi opimi la preda e l'onor
No, giammai non sorrise vittoria
Di più liete speranze finor
Ivi l'util ci aspetta e la gloria
Ivi opimi la preda e l'onor
La preda e l'onor, la preda e l'onor

Verdi: Il trovatore, Acte 3: "Or co'dadi, mi fra poco" (Chœur, Ferrando)

Eh bien, avec les dés, mais bientôt
Nous jouerons un jeu bien différent
Cet acier, maintenant débarrassé du sang
Sera bientôt éclaboussé de sang

L'aide demandée
A l'apparence de la valeur
Plus l'assaut est retardé
Maintenant, ce ne sera plus Castellor
Plus l'assaut est retardé
Maintenant, ce ne sera plus Castellor
Non, non, ce ne sera plus
Non, non, ce ne sera plus

Oui, mes amis courageux
Le nouveau jour, c'est l'esprit du capitaine
Investir la forteresse de tous côtés
Là, un butin riche est une certitude
Plus qu'une espérance
Si nous gagnons, c'est à nous

Tu nous invites à danser !
Sonnez, résonnez, trompes guerrières
Appelez aux armes, à la bataille, à l'assaut
Demain, notre bannière
Sera plantée sur ces créneaux
Non, jamais la victoire n'a souri
Avec des espoirs plus joyeux jusqu'à présent
Là, le profit nous attend et la gloire
Là, le butin et l'honneur sont abondants
Là, le butin et l'honneur sont abondants

Sonnez, résonnez, trompes guerrières
Appelez aux armes, à la bataille, à l'assaut
Demain, notre bannière
Sera plantée sur ces créneaux
Non, jamais la victoire n'a souri
Avec des espoirs plus joyeux jusqu'à présent
Là, le profit nous attend et la gloire
Là, le butin et l'honneur sont abondants

Là, le profit nous attend et la gloire
Là, le butin et l'honneur sont abondants
Là, le profit nous attend et la gloire
Là, le butin et l'honneur sont abondants
Non, jamais la victoire n'a souri
Avec des espoirs plus joyeux jusqu'à présent
Là, le profit nous attend et la gloire
Là, le butin et l'honneur sont abondants
Le butin et l'honneur, le butin et l'honneur