Текст и перевод песни Giusy Attanasio feat. Packo's - 'Nciuce

'Nciuce

Nciuce nciuce nciuce nciuce re nciucess
Lengue avvelenat giuro l'accress
Nciuce nciuce nciuce nciuce re nciucess
Lengue avvelenat giuro l'accress

Vorrei comprare due biglietti per l'America
Partire solo per andata senza riturnà
Par ca o tiemp se fermat rind a sta città
Pke si duje se vonn ben Sann appiceca
Nciuce nciuce nciuce nciuce re nciucess
Lengue avvelenat giuro l'accress
Nciuce nciuce nciuce nciuce re nciucess
Lengue avvelenat giuro l'accress

Mari Carmela e sciut nziem a Nat, chi è o meglio amico ro marito
Nana o saj patrizia se lasciat pke l'ha fatto è Corn o nnammurat
Ma quale amiche delle amiche nun t può fida, se si felice so gelos e tanna arruseca
Un mettett mille lire chiu e cient Ann fa, ma ch'ella bella mille lire nun s mov allá

Nciuce nciuce nciuce nciuce re nciucess
Lengue avvelenat giuro l'accress
Nciuce nciuce nciuce nciuce re nciucess
Lengue avvelenat giuro l'accress

Mari Carmela e sciut nziem a Nat, chi è o meglio amico ro marito
Nana o saj patrizia se lasciat pke l'ha fatto è Corn o nnammurat
Nciuce re nciucess so semb e stess lengue avvelenat c vann e press
E sciut nziem a Nat comm se permess basta na serat e brucie tutt e prumess
O saj ch'ella ca succer nciuce ngopp nciuce rind a sti quartier
Tu riestn a for p nun t fa mbruglia niscun t prdon se si tu
A sbaglia pur e nu cumbagn non t può fida appen Ten a soje

Сплетни

Сплетни, сплетни, сплетни, сплетни, опять сплетни
Ядовитые языки, клянусь, разжигают их
Сплетни, сплетни, сплетни, сплетни, опять сплетни
Ядовитые языки, клянусь, разжигают их

Хочу купить два билета в Америку
Уехать только в один конец, без возврата
Кажется, время остановилось в этом городе
Потому что если двое любят друг друга, знают, как цепляться
Сплетни, сплетни, сплетни, сплетни, опять сплетни
Ядовитые языки, клянусь, разжигают их
Сплетни, сплетни, сплетни, сплетни, опять сплетни
Ядовитые языки, клянусь, разжигают их

Мария Кармела вышла с Натом, который лучший друг ее мужа
Знаешь, Патриция рассталась, потому что он ей изменил, влюбился
Какие подруги, подруги! Нельзя им доверять, если ты счастлива, они завидуют и шепчутся за спиной
Не дали ни копейки сто лет назад, но и копейки не сдвинется с места

Сплетни, сплетни, сплетни, сплетни, опять сплетни
Ядовитые языки, клянусь, разжигают их
Сплетни, сплетни, сплетни, сплетни, опять сплетни
Ядовитые языки, клянусь, разжигают их

Мария Кармела вышла с Натом, который лучший друг ее мужа
Знаешь, Патриция рассталась, потому что он ей изменил, влюбился
Сплетни, сплетни, всё те же ядовитые языки, которые давят и жмут
Вышла с Натом, как будто имела право, одного вечера достаточно, чтобы сжечь все обещания
Ты знаешь, что происходит - сплетни на сплетнях в этих кварталах
Ты остаешься снаружи, чтобы не впутаться, никто тебя не простит, если ты
Ошибешься, и даже друзьям нельзя доверять, как только у них появляются свои