Giusy Ferreri - Le cose che canto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Giusy Ferreri - Le cose che canto




Le cose che canto
Вещи, о которых я пою
La senti la brezza
Чувствуешь этот ветерок
E il passo delle biciclette
И звук проезжающих велосипедов
Apri la porta
Открой дверь
E fai entrare le stelle
И впусти звезды
Dove hai messo la testa
Куда ты спрятала голову?
Stai sognando da ore
Ты спишь уже несколько часов
È così bello vederti
Так приятно видеть тебя
Sotto l'Orsa Maggiore
Под Большой Медведицей
Accendo le luci
Я зажигаю огни
Ad una ad una
Один за другим
Le luci di questa città
Огни этого города
Non vado di fretta
Я не спешу
Mi prendo ogni spazio
Я наслаждаюсь каждым мгновением
La notte è fantastica
Ночь прекрасна
Non dire una parola è bellissimo adesso
Не говори ни слова, сейчас так хорошо
Quando non mi lasci sola è ancora tutto più bello
Когда ты рядом со мной, все становится еще прекраснее
E al cospetto della luna che ci guarda dall'alto
И перед луной, что смотрит на нас свысока
E ti giuro solo questo
Я клянусь тебе только в одном
E ti giuro solo questo
Я клянусь тебе только в одном
E' la prima pioggia sa di te
Первый дождь напоминает мне о тебе
Il primo sorriso sa di te
Первая улыбка напоминает мне о тебе
Le terre d'agosto i sogni d'inverno
Августовские земли, зимние мечты
Le cose che canto sanno di te
Вещи, о которых я пою, напоминают мне о тебе
E l'ultima spiaggia sa di te
И последний пляж напоминает мне о тебе
E l'ultimo bacio sa di te
И последний поцелуй напоминает мне о тебе
Le ferie d'agosto, i sogni d'inverno
Августовский отпуск, зимние мечты
Le cose che canto sanno di te
Вещи, о которых я пою, напоминают мне о тебе
E hai ascoltato la sera
Ты слушал вечер
Come ti parla all'orecchio
Как он шепчет тебе на ухо
Ti prende per mano
Берет тебя за руку
E ti porta a letto
И ведет в постель
E il colore del cielo
И цвет неба
E i colori dei rami
И цвета ветвей
Si mischiano insieme e diventano quadri
Смешиваются и превращаются в картины
Non vado di fretta
Я не спешу
Mi prendo ogni spazio
Я наслаждаюсь каждым мгновением
La notte è fantastica
Ночь прекрасна
Non dire una parola è bellissimo adesso
Не говори ни слова, сейчас так хорошо
Quando non mi lasci sola è ancora tutto più bello
Когда ты рядом со мной, все становится еще прекраснее
È al cospetto della luna che ci guarda dall'alto
И перед луной, что смотрит на нас свысока
E ti giuro solo questo
Я клянусь тебе только в одном
E ti giuro solo questo
Я клянусь тебе только в одном
E' la prima pioggia sa di te
Первый дождь напоминает мне о тебе
Il primo sorriso sa di te
Первая улыбка напоминает мне о тебе
Le terre d'agosto, i sogni d'inverno
Августовские земли, зимние мечты
Le cose che canto sanno di te
Вещи, о которых я пою, напоминают мне о тебе
E l'ultima spiaggia sa di te
И последний пляж напоминает мне о тебе
E l'ultimo bacio sa di te
И последний поцелуй напоминает мне о тебе
Le ferie d'agosto i sogni d'inverno
Августовский отпуск, зимние мечты
Le cose che canto sanno di te
Вещи, о которых я пою, напоминают мне о тебе
Sei semplicemente sempre te
Ты просто всегда остаешься собой
Sei semplicemente sempre te
Ты просто всегда остаешься собой
E' la prima pioggia sa di te
Первый дождь напоминает мне о тебе
Il primo sorriso sa di te
Первая улыбка напоминает мне о тебе
Le terre d'agosto i sogni d'inverno
Августовские земли, зимние мечты
Le cose che canto sanno di te
Вещи, о которых я пою, напоминают мне о тебе
E l'ultima spiaggia sa di te
И последний пляж напоминает мне о тебе
E l'ultimo bacio sa di te
И последний поцелуй напоминает мне о тебе
Le ferie d'agosto, i sogni d'inverno
Августовский отпуск, зимние мечты
Le cose che canto sanno di te
Вещи, о которых я пою, напоминают мне о тебе
Le ferie d'agosto, i sogni d'inverno
Августовский отпуск, зимние мечты
Le cose che canto sanno di te
Вещи, о которых я пою, напоминают мне о тебе





Авторы: TOMMASO PARADISO, DARIO FAINI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.