Текст и перевод песни Giusy Ferreri - Miele

Miele

Tu no
Tu no

Tu no
Non hai lasciato niente
E non riesco a capire
Se ti ricorderai
Di me
Forse ti ho dato il peggio di me
Resto sveglia e mi chiedo perché
Piove su questa città

Dove tu mi hai voluto bene
Dove io ti ho voluto bene

Perché questa notte non corri da me
Ti ho lasciato nel vento una musica
Spero che ti parli di me
E l'amore non se ne va
Vola via ma poi torna da te
Come un treno preso di domenica
Certe volte non c'è un perché
E spero ti porti da me
Ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah

No, non promettermi niente
Non cercarmi in un altro abbraccio, no
Ma a volte capita
Di incontrare qualcuno in mezzo alla via
Che ti ricorda cos'è la vita
Che cos'è fino a qui senza te

È una lama che sa di miele
Cade a terra un altro bicchiere

Perché questa notte non corri da me
Ti ho lasciato nel vento una musica
Spero che ti parli di me
E l'amore non se ne va
Vola via ma poi torna da te
Come un treno preso di domenica
Certe volte non c'è un perché
E spero ti porti da me
Ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah

Ah, non è miele
Sono già sicura che
Quest'amore ci porta via
Ubriachi di nostalgia
Se ne va
E un motivo non c'è

Questa notte non corri da me
Ti ho lasciato nel vento una musica
Spero che ti parli di me
E l'amore non se ne va
Vola via ma poi torna da te
Come un treno preso di domenica
Certe volte non c'è un perché
E spero ti porti da me

Ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah

Honey

You don't
You don't

You don't
You left nothing
And I can't figure out
If you'll remember
Me
Maybe I gave you the worst of me
I stay awake and wonder why
It's raining on this city

Where you loved me
Where I loved you

Why don't you run to me tonight
I left you a song in the wind
I hope it talks to you about me
And love doesn't go away
It flies away but then it comes back to you
Like a train taken on Sunday
Sometimes there's no reason
And I hope it takes me to you
Ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah

No, don't promise me anything
Don't look for me in another embrace, no
But sometimes it happens
To meet someone in the street
Who reminds you what life is
What it's like without you

It's a blade that tastes like honey
Another glass falls to the ground

Why don't you run to me tonight
I left you a song in the wind
I hope it talks to you about me
And love doesn't go away
It flies away but then it comes back to you
Like a train taken on Sunday
Sometimes there's no reason
And I hope it takes me to you
Ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah

Ah, it's not honey
I'm already sure
That this love takes us away
Drunk with nostalgia
It goes away
And there's no reason

You don't run to me tonight
I left you a song in the wind
I hope it talks to you about me
And love doesn't go away
It flies away but then it comes back to you
Like a train taken on Sunday
Sometimes there's no reason
And I hope it takes me to you

Ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah
Ah-ah ah-ah ah-ah