Текст и перевод песни Giusy Ferreri - Qualsiasi amore

Qualsiasi amore

Dove sei ora
Dove sei tu
Vengo solo a dirti
Che non sei passato mai

E mi tieni ancora
Come sempre su
Abbiamo fatto l'impossibile

E pure adesso
Negli occhi ho l'estate
E il tempo che abbiamo perso
In silenzio lo metto da parte
Ti sapró convincere

Resta con me, fin tanto che
La luce piove su strade bagnate
Sopra di me, il bene che
Mi dice sempre il tuo nome

E adesso, qualsiasi amore
No, no, no, non fa per me
Adesso, qualsiasi amore
No, no, no

Dove siamo ora
Come stai tu
Con l'assenza ci convivi
O non me lo dici

Adesso negli occhi
Mi dai le spalle
E perderemo altro tempo
Che ancora metteró da parte
Se mi saprai convincere

Resta con me, fin tanto che
La luce piove su strade bagnate
Sopra di me, il bene che
Mi dice sempre il tuo nome

E adesso, qualsiasi amore
No, no, no, non fa per me
Adesso, qualsiasi amore
No, no, no, non fa per me

Lalalala lalalala
Ci siamo dentro e dentro accade
Lalalala lalalala
Ci siamo dentro e dentro accade

Resta con me, fin tanto che
La luce piove su strade bagnate
Sopra di me, il bene che
Mi dice sempre il tuo nome

E adesso, qualsiasi amore
No, no, no, non fa per me
Adesso, qualsiasi amore
No, no, no, no

Any Love

Where you are now
Where are you
I'm just coming to tell you
That you never passed by

And you still hold me
As always on
We did the impossible

And even now
I have summer in my eyes
And the time that we wasted
I silently set it aside
I'll convince you

Stay with me, as long as
The light pours down on wet roads
Above me, the good that
Always tells me your name

And now, any love
No, no, no, is not for me
Now, any love
No, no, no

Where are we now
How are you
You live with the absence
Or you not tell me

Now in the eyes
You turn your back to me
And we will waste more time
That I will still put aside
If you will convince me

Stay with me, as long as
The light pours down on wet roads
Above me, the good that
Always tells me your name

And now, any love
No, no, no, is not for me
Now, any love
No, no, no, is not for me

Lalalala lalalala
We are in it and it happens inside
Lalalala lalalala
We are in it and it happens inside

Stay with me, as long as
The light pours down on wet roads
Above me, the good that
Always tells me your name

And now, any love
No, no, no, is not for me
Now, any love
No, no, no, no