Текст и перевод песни Give Me Motion - Usually Helping

Usually Helping

Shakedown 1995
Brown and nerdy and just trying to stay alive
New school's got a bunch of skaters
Guess who's a target for the haters

Kickflip to 1996
Behind the bowling alley learning to French kiss
Free hearts, never ending summers
Sweet girls and a band of brothers

Usually helping each other, yea we're
Usually helping each other, yea we're
Usually helping each other
I thank you for getting me where I should go

Update to the fall of '98
I got a Squier, but I can't get a date
High school isn't what they told me
But there's weed so I'm better high than lonely

Spring forth to the end of '99
Cool kids still don't have the time
But we live for practicing our covers
Big dreams in a band of brothers

Usually helping each other, yea we're
Usually helping each other, yea we're
Usually helping each other
I thank you for getting me where I should go

I won't say those were the best years of my life
Cause that would make me sad
And I'd sound like my dad
These days I'm still following a dream
And every time I fail I know what it means
My worth is not a number
When you're lost you discover

Usually helping each other, yea we're
Usually helping each other, yea we're
Usually helping each other
I thank you for getting me where I should go

Обычно помогая

Встряска 1995
Скромный и ботанистый, просто пытаюсь выжить
В новой школе куча скейтеров
Угадай, кто мишень для ненавистников

Кикфлип в 1996
За боулингом учусь целоваться по-французски
Свободные сердца, бесконечное лето
Милые девчонки и братаны по группе

Обычно помогаем друг другу, да мы
Обычно помогаем друг другу, да мы
Обычно помогаем друг другу
Спасибо, что направил меня туда, куда мне нужно

Перемотаем на осень 98-го
У меня есть Squier, но нет свидания
Старшая школа - это не то, что мне рассказывали
Но есть травка, поэтому лучше быть укуренным, чем одиноким

Весна несёт нас к концу 99-го
Крутым ребятам все еще не до нас
Но мы живем ради репетиций наших каверов
Большие мечты в компании братанов по группе

Обычно помогаем друг другу, да мы
Обычно помогаем друг другу, да мы
Обычно помогаем друг другу
Спасибо, что направил меня туда, куда мне нужно

Не скажу, что это были лучшие годы в моей жизни
Потому что это меня бы расстроило
И я был бы похож на своего отца
Сейчас я все еще следую за мечтой
И каждый раз, когда терплю неудачу, я знаю, что это значит
Моя ценность - не число
Когда ты теряешься, ты находишь

Обычно помогаем друг другу, да мы
Обычно помогаем друг другу, да мы
Обычно помогаем друг другу
Спасибо, что направил меня туда, куда мне нужно