Текст и перевод песни Giveon - Another Heartbreak

Another Heartbreak

Tears don't fall when you're right here
Perfect for me, that's my fear
Nothing's wrong and it makes me nervous
I just wanna know I'm worth it

'Cause every time I'm in love, end up with nothing
Nothing but these songs
Maybe I'm just overthinking
You're the one for me

'Cause I can't take another heartbreak, no
Not saying that we'll fail, girl, I just know that I'm scared (I'm scared, I'm scared)
Baby, no, I can't take another heartbreak
Not saying we'll fail but I'm still scared
It all could end, all again

Oh-oh, oh-oh, oh-ho, oh-oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh-ho, oh-oh, oh, yeah

I'm sure you're for me, girl, I know it
Right from the start you showed me
But my heart can't take another blow
And that's just why I'm scared to let you close

'Cause every time I'm in love, end up with nothing
Nothing but these songs
Maybe I'm just overthinking
You're the one for me

'Cause I can't take another heartbreak, no
Not saying that we'll fail, girl, I just know that I'm scared (I'm scared, I'm scared)
Baby, no, I can't take another heartbreak
Not saying we'll fail but I'm still scared
It all could end, all again

No, I cannot make this mistake
No one can take your place
I'm a fool to push you away, of course
You're just perfect in every way
I'm nervous, it's just a phase
And my heart can't take a heartbreak no more (no more)

'Cause I can't take another heartbreak, no
Not saying that we'll fail, girl, I just know that I'm scared (I'm scared, I'm scared)
Baby, no, I can't take another heartbreak (heartbreak)
Not saying we'll fail but I'm still scared
It all could end, all again

(Ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
Can't take another
Give Or Take

Слезы не текут, когда ты здесь
Идеально для меня, это мой страх
Все в порядке, и это заставляет меня нервничать
Я просто хочу знать, что я того стою

Потому что каждый раз, когда я влюбляюсь, я остаюсь ни с чем.
Ничего, кроме этих песен
Может быть, я просто слишком много думаю
Ты для меня единственный

Потому что я не могу пережить еще одно горе, нет.
Я не говорю, что мы потерпим неудачу, девочка, я просто знаю, что мне страшно (я боюсь, я боюсь)
Детка, нет, я не вынесу еще одного горя.
Не говорю, что мы потерпим неудачу, но я все еще боюсь
Все может закончиться, все снова

О-о, о-о, о-хо, о-о, о
О-о, о-о, о-хо, о-о, о, да

Я уверен, что ты для меня, девочка, я это знаю
С самого начала ты показал мне
Но мое сердце не выдержит еще одного удара
И именно поэтому я боюсь позволить тебе закрыться

Потому что каждый раз, когда я влюбляюсь, я остаюсь ни с чем.
Ничего, кроме этих песен
Может быть, я просто слишком много думаю
Ты для меня единственный

Потому что я не могу пережить еще одно горе, нет.
Я не говорю, что мы потерпим неудачу, девочка, я просто знаю, что мне страшно (я боюсь, я боюсь)
Детка, нет, я не вынесу еще одного горя.
Не говорю, что мы потерпим неудачу, но я все еще боюсь
Все может закончиться, все снова

Нет, я не могу совершить эту ошибку
Никто не сможет занять твое место
Я дурак, что отталкиваю тебя, конечно
Ты просто идеален во всех отношениях
Я нервничаю, это всего лишь этап
И мое сердце больше не может терпеть горе (не больше).

Потому что я не могу пережить еще одно горе, нет.
Я не говорю, что мы потерпим неудачу, девочка, я просто знаю, что мне страшно (я боюсь, я боюсь)
Детка, нет, я не вынесу еще одного горя (горя).
Не говорю, что мы потерпим неудачу, но я все еще боюсь
Все может закончиться, все снова

(Ох, ох, ох)
(Ох, ох, ох)
Не могу взять другой
Дай или возьми