Текст и перевод песни Giveon - Scarred

Scarred

Dry your eyes, this is hard, but it's okay
I just don't want you same way you want me
I can't give you my heart 'cause it's broken
But still come home with me

Oh, come closer
Drop your bag on the sofa
You're under me, but I'm not over
Not over all the things I told ya
Oh, babe, I'm broken
Numb to all of your emotion
My last love was cold
So now I gotta be the coldest

It's too bad you want my love
You cry, but I don't budge
You try, it's not enough
Not your fault, girl, it's me
I'm scarred
It's too bad you want my love
You cry, but I don't budge
You try, it's not enough
Not your fault, girl, it's me
I'm scarred

It's too bad, too bad
Not your fault, girl, it's me
Oh-oh, yeah, yeah

Stay the night, this is hard, but it's okay
Honestly, I just want you to hold me
Tried to give you my heart, I was hoping
That all the things you say and do will make me love you, baby

Oh, it's too bad
Don't mean to lead you on, waste your time, just because
Girl, I know I'm what you want
But I'm still just not ready to fall for you, yeah

Oh, come closer
Drop your bag on the sofa
You're under me, but I'm not over
Not over all the things I told you
Oh, babe, I'm broken
Numb to all of your emotion
My last love was cold
So now I gotta be the coldest

It's too bad you want my love
You cry, but I don't budge
You try, it's not enough
Not your fault, girl, it's me
I'm scarred
It's too bad you want my love
You cry, but I don't budge
You try, it's not enough
Not your fault, girl, it's me
I'm scarred

It's too bad, too bad
Not your fault, girl, it's me
Oh-oh, yeah, yeah

Cicatrisé

Sèche tes larmes, c'est dur, mais ça va
Je ne te veux pas de la même façon que tu me veux
Je ne peux pas te donner mon cœur car il est brisé
Mais rentre quand même à la maison avec moi

Oh, approche-toi
Pose ton sac sur le canapé
Tu es sous moi, mais je ne suis pas remis
Pas remis de tout ce que je t'ai dit
Oh, bébé, je suis brisé
Insensible à toutes tes émotions
Mon dernier amour était froid
Alors maintenant je dois être le plus froid

C'est dommage que tu veuilles mon amour
Tu pleures, mais je ne cède pas
Tu essaies, ce n'est pas suffisant
Ce n'est pas ta faute, ma belle, c'est moi
Je suis cicatrisé
C'est dommage que tu veuilles mon amour
Tu pleures, mais je ne cède pas
Tu essaies, ce n'est pas suffisant
Ce n'est pas ta faute, ma belle, c'est moi
Je suis cicatrisé

C'est vraiment dommage, vraiment dommage
Ce n'est pas ta faute, ma belle, c'est moi
Oh-oh, ouais, ouais

Passe la nuit, c'est dur, mais ça va
Honnêtement, je veux juste que tu me serres dans tes bras
J'ai essayé de te donner mon cœur, j'espérais
Que tout ce que tu dis et fais me fasse t'aimer, bébé

Oh, c'est dommage
Je ne veux pas te faire de faux espoirs, te faire perdre ton temps, juste comme ça
Chérie, je sais que je suis ce que tu veux
Mais je ne suis toujours pas prêt à tomber amoureux de toi, ouais

Oh, approche-toi
Pose ton sac sur le canapé
Tu es sous moi, mais je ne suis pas remis
Pas remis de tout ce que je t'ai dit
Oh, bébé, je suis brisé
Insensible à toutes tes émotions
Mon dernier amour était froid
Alors maintenant je dois être le plus froid

C'est dommage que tu veuilles mon amour
Tu pleures, mais je ne cède pas
Tu essaies, ce n'est pas suffisant
Ce n'est pas ta faute, ma belle, c'est moi
Je suis cicatrisé
C'est dommage que tu veuilles mon amour
Tu pleures, mais je ne cède pas
Tu essaies, ce n'est pas suffisant
Ce n'est pas ta faute, ma belle, c'est moi
Je suis cicatrisé

C'est vraiment dommage, vraiment dommage
Ce n'est pas ta faute, ma belle, c'est moi
Oh-oh, ouais, ouais