Текст и перевод песни Giveon - VANISH

VANISH

You said you heard me and you wish I would vanish
Okay, you love me, baby, I speak your language

Sayin' things you don't mean
To someone that means the world to you
You see what I mean?
Sayin' things you don't mean
To someone that means the world to you
You see what I mean?

You said you heard me and you wish I would vanish
Okay, you love me, baby I speak your language

Sayin' things you don't mean
To the one that means the world to you
You see what I mean?

I say, "I hate you, too, and I wish you would vanish"
But, babe, I love you and I think you understand it

Sayin' things I don't mean
To the one that means the world to me
You see what I mean?
Sayin' things I don't mean
Girl, you mean the world to me, yes, you do, ooh

I, I know
I'm sorry
I can be a hypocrite
I got stuff to work on
You got stuff to work on
But, we're gonna, we're gonna make it work
I love you

DISPARITION

Tu as dit que tu m'avais entendu et que tu souhaitais que je disparaisse
D'accord, tu m'aimes, bébé, je parle ton langage

Tu dis des choses que tu ne penses pas
À quelqu'un qui compte beaucoup pour toi
Tu comprends ce que je veux dire ?
Tu dis des choses que tu ne penses pas
À quelqu'un qui compte beaucoup pour toi
Tu comprends ce que je veux dire ?

Tu as dit que tu m'avais entendu et que tu souhaitais que je disparaisse
D'accord, tu m'aimes, bébé, je parle ton langage

Tu dis des choses que tu ne penses pas
À celle qui compte beaucoup pour toi
Tu comprends ce que je veux dire ?

Je dis : "Je te déteste aussi, et j'aimerais que tu disparaisses"
Mais, bébé, je t'aime, et je pense que tu comprends

Je dis des choses que je ne pense pas
À celle qui compte beaucoup pour moi
Tu comprends ce que je veux dire ?
Je dis des choses que je ne pense pas
Chérie, tu comptes beaucoup pour moi, oui, tu le fais, ooh

Je, je sais
Je suis désolé
Je peux être un hypocrite
J'ai des choses à travailler
Tu as des choses à travailler
Mais, on va, on va y arriver
Je t'aime