Текст и перевод песни Giveon - july 16th

july 16th

It's only been fourteen days

And I already adore the way you are to me
I wanna ignore and take it slow
'Cause I know where this can go
Moving too fast until we crash
I've been down this road before

Day thirty-one, still having fun
Together every day, think that's enough
Sorry, girl, that came off wrong
Just trying not to fall in

Again, again
I'm not listening to myself
This predicament I'm in
Going too fast, it won't end well

Six months in, time really flies
Feels like yesterday when I met you in July
I can't even lie, it may be too soon to say it, but it's on my mind
But it's on my mind

Will you say it back to me?
You said it back to me
Oh, I can't ignore
Moving too fast
I've been down this road before, oh

Oh, I can't ignore
Moving too fast, I've been down this road before

"Give Or Take"

Прошло всего четырнадцать дней

И я уже обожаю то, как ты относишься ко мне
Я хочу игнорировать и не торопиться
Потому что я знаю, к чему это может привести
Двигаемся слишком быстро, пока не потерпим крах.
Я уже был на этой дороге раньше

День тридцать первый, все еще весело
Вместе каждый день, думай, что этого достаточно
Прости, девочка, это получилось не так.
Просто пытаюсь не упасть

Снова, снова
я не слушаю себя
Это затруднительное положение, в котором я нахожусь
Если идти слишком быстро, это не закончится хорошо.

Спустя шесть месяцев время действительно летит
Такое ощущение, будто вчера, когда я встретил тебя в июле
Я даже не могу врать, возможно, еще слишком рано говорить об этом, но я об этом думаю.
Но это в моих мыслях

Ты скажешь мне это в ответ?
Ты сказал это мне в ответ
О, я не могу игнорировать
Двигаемся слишком быстро
Я уже шел по этой дороге, ох

О, я не могу игнорировать
Двигаясь слишком быстро, я уже шел по этой дороге.

"Дай или возьми"